最初由 jerrysoft 发布
http://dictionary.goo.ne.jp/
查这个吧，多快
你也是做对日软件工程师的？看设计书的时候常恨日本鬼子为什么一定要把英文写成片假名，读出来根本就不是一码事，洋鬼子也听不懂的。这根本就是脱裤子放屁多此一举，读了几年日文越来越觉得日语是画虎不成反类犬的劣等语言，虽源自汉语却不够简洁，想去汉崇洋又学不像，远不如汉语来得博大精深。
没办法吃上这口饭也是身不由己，谁叫人家是世界第二大经济体，今年还得去拼个一级回来……
[求助]请问在上海能买到计算机专业的日中和中日辞典吗？
ninjahanzo@2005-03-12 22:01
我是学计算机的，日本的计算机技术也是很先进的。不过在看日语的计算机资料常常很费力，比起看英文资料累多了。主要是日本人将很多英语单词用日语发音来写，所以基本都是日语外来语，有的和英语发音差很多根本都不明白是什么单词，意思也就难懂了。我在上海没找到比较专业的日中和中日计算机辞典（我要的纸质而不是电子的）。请大家帮忙推荐一下用过的辞典。先谢谢了garozzo@2005-03-12 23:00
福州路外文书店jerrysoft@2005-03-23 20:29
http://dictionary.goo.ne.jp/死神归来@2005-03-28 17:04
引用最初由 jerrysoft 发布
http://dictionary.goo.ne.jp/
查这个吧，多快
你也是做对日软件工程师的？看设计书的时候常恨日本鬼子为什么一定要把英文写成片假名，读出来根本就不是一码事，洋鬼子也听不懂的。这根本就是脱裤子放屁多此一举，读了几年日文越来越觉得日语是画虎不成反类犬的劣等语言，虽源自汉语却不够简洁，想去汉崇洋又学不像，远不如汉语来得博大精深。
没办法吃上这口饭也是身不由己，谁叫人家是世界第二大经济体，今年还得去拼个一级回来……