『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]新人~~ASS字幕怎 ..

[求助]新人~~ASS字幕怎么看啊？？

jackie007@2005-03-13 21:11

刚下了片子~~里面2个字幕都是ASS的~~不知道怎么看》？谢谢`~
引用

小狼@2005-03-13 21:40

用记事本
引用

MingHyuk@2005-03-14 00:14

我... ...-_||||

人家问的是怎么使用吧 没问怎么修改吧... ...

与ssa srt等相同 保持与媒体相同的文件名 用VobSub 播放时会自动载的
引用

kiasushou@2005-03-14 04:48

愤怒的隐藏签名? 有意思。。。。

ass就是对着屏幕看咯。。。
引用

jeffcow110@2005-03-14 11:33

？？？？？？是在播放时怎么看吧，把ASS文件和片子放在一个地方，两个都要同名（不要把ASS文件的后缀名改了啊），然后用播放器放就OK啦，暴风，REAL PLAY，WINDOWS MEDIA都可以放～～～～～～～

P.S. 2个ASS文件一个是简体中文，一个是繁体中文（看你下的哪个字幕组的东东，有些是特效的说～～～～～～～～～）
引用

a-kyo-yo@2005-03-14 18:25

和影片名字一样就可以挂着看了.
后缀不一样
引用

V1046-R@2005-03-15 22:52

引用
最初由 kiasushou 发布
愤怒的隐藏签名? 有意思。。。。


猪X= =.......无耻......
引用

Lucky_gjy@2005-03-21 20:57

ass解出来外挂如果还不能播放
用记事本打开看看
如果每句时间开头都是mark=0全部改成0
然后保存的时候是unicode应该就会播放出字幕了（其实偶很莫名的就是这样的字幕格式封装在mkv里是可以正常播放的，解出来外挂就会无法显示字幕）
引用

MingHyuk@2005-03-21 23:56

引用
最初由 Lucky_gjy 发布
ass解出来外挂如果还不能播放
用记事本打开看看
如果每句时间开头都是mark=0全部改成0
然后保存的时候是unicode应该就会播放出字幕了（其实偶很莫名的就是这样的字幕格式封装在mkv里是可以正常播放的，解出来外挂就会无法显示字幕）


- -...刚解出来的字幕不要用记事本打开啊.. ..

... ...mark 那是.. ..ssa吧... ...
引用

kiasushou@2005-03-22 03:06

我看不用回答了吧。 那个开帖的人好像就再也没来过这里了。 1帖的家伙
引用

Lucky_gjy@2005-03-22 23:49

引用
最初由 MingHyuk 发布


- -...刚解出来的字幕不要用记事本打开啊.. ..

... ...mark 那是.. ..ssa吧... ...

有ass字幕就是这样的格式
偶已经遇到过了（例子就是room15出的次元舰队，偶解出mkv里的ass字幕，外挂无字，记事本打开就看见类似ssa的东西但是却又是ass的字幕，然后手动修改外挂压缩，但是不解直接放原mkv文件，可以看见字幕，而且效果也都有，奇怪的不的了。而且这样的ass不止这一个作品）
引用
| TOP