『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[请教]avi+ssa轉dvd

[请教]avi+ssa轉dvd

wai148@2005-03-15 17:07

我有一部avi影片及一個繁体和一個簡体的ssa
請問用什麼方法燒落DVD碟
【在看DVD片可選字幕,包括繁体,簡体,無字幕】
引用

weilai@2005-03-15 21:03

這個問題最近不少人問
由於方法繁雜
我想大多數版友會說請參考 http://www.shooter.com.cn/ 相關文章
或
http://pcdvd.altervista.org/web/

補充一些重點
ssa/ass 要經過處理才可被那些Tool使用
通常都是轉成 .sup、.ssp
一個免費的 Tool : MuxMan 也可試試

再補一個
http://article.pchome.net/2005/01/27/35374.htm
引用

alyssa@2005-03-15 22:03

把AVI转成MPEG2的视频，然后用DVD制作软件把这个视频放入素材，同是把制作好的DVD用的字幕格式的字幕文件（比如THL文件）放到字幕轨，然后合成为DVD就可以了。

说起来简单，做起来很要摸索一下才可以。
引用

炽-天使@2005-03-16 01:59

那是一件好耗时间的事情～
光生成文件都要N久
引用
| TOP