『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]如何将ASS的字幕 ..

[求助]如何将ASS的字幕转成SSA的啊

sn0124117@2005-03-19 23:00

按论坛上的内嵌字幕的方法需要字幕文件是SSA的那ASS上午字幕文件如何转成SSA呢？
引用

kiasushou@2005-03-19 23:08

subresync 就行了。
引用

EdwardMass@2005-03-19 23:19

han
有必要多此一举么
引用

sn0124117@2005-03-19 23:22

引用
最初由 kiasushou 发布
subresync 就行了。

但是转出来或没转，用VirtualDub都嵌不进去啊
引用

kiasushou@2005-03-20 05:42

那是你的ass/ssa字幕本身的开头语法就写错了。 自己找一个正统的可用得来参考参考。

vd弄不进去。。不知道如何理解，用avs挂的还是textsub 还是 vobsub 插件。什么事情都不说清楚还要我帮你猜字？
引用

sn0124117@2005-03-20 11:04

引用
最初由 kiasushou 发布
那是你的ass/ssa字幕本身的开头语法就写错了。 自己找一个正统的可用得来参考参考。

vd弄不进去。。不知道如何理解，用avs挂的还是textsub 还是 vobsub 插件。什么事情都不说清楚还要我帮你猜字？

是vobsub的插件,俺是菜鸟刚刚在学，不好意思帮忙教教，谢谢啊！
引用

kiasushou@2005-03-20 11:10

请搜索textsub.vdf插件挂ass/ssa。。vobsub的支援不好
引用
| TOP