问一个关于制作字幕的法律问题！！！|『字幕制作交流区』 - 『漫游』酷论坛

问一个关于制作字幕的法律问题！！！

告死天使@2002-07-06 00:07

请问我们如果私自做日本的那些动画的字幕是不是合法的？？？
日本方面会不会对我们未经授权就私自做字幕有权提出申诉？？？

jvic@2002-07-06 12:45

我们只是作为朋友间互相交流的而已，不用作商业用途的话是没问题的，举例：如果我自己在房间的墙上画了幅米老鼠，再让朋友们来欣赏一下，那迪士尼不会告我侵权吧？