『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求救]MKV字幕提出問題
[求救]MKV字幕提出問題
daniel19880407@2005-03-30 17:02
我是使用mkvtoolnix 1.4.1取出字幕
(試過兩個文件,兩個都不行
其中一個無法使用 VirtualDubMod
另一個透過VirtualDubMod 則取出成功 而不是亂碼)
使用的是mkvtoolnix自帶的mmg.exe
選擇檔案後就把音頻跟視頻disable掉
但是 取出來後是亂碼
嘗試使用UTF-8 ,unicode1.1 , cnbig5,big5等都沒有用
後來使用MKVextractGUI_152 也不行
VirtualDubMod 則是連開都開不起那個檔案
(Vedio Stream1有問題)
實在是找不到 方法
拜託各位大哥們 幫我解決一下問題Q_Q
順便問一下 VirtualDubMod 中 的capture avi
會出現沒有driver可以用 是要去哪個地方下載呢,下載哪個檔案?
daniel19880407@2005-03-31 20:11
我使用的是VirtualDubMod跟mkvtoolnix
VirtualDubMod 想要 capture avi時
會彈出個error 說 「沒有driver」 請問要去哪dl哪個檔案?
mkvtoolnix是否只要把字幕disable就可以?
因為我的wmp可以直接播放mkv ,把mkv直接改成avi都可以播放
所以不大清楚 是否這樣就是avi格式
還有就是 mkvtoolnix如何提出字幕 每次提出都會是亂碼
(曾嘗試使用utf-8,unicode等方式,都不行
因為VirtualDubMod讀不到那個檔案 只有mkvtoolnix可讀
VirtualDubMod可以抽的字幕 我使用mkvtoolnix抽出卻會是亂碼
圖如下(看不到請PM,或回帖告知)
使用mkvtoolnix的mkvextract的格式 有使用UTF-8
直接開筆記本 會是亂碼
用UTF-8開 卻沒有翻譯 只剩下時間軸
拜託各位大哥,大姐 幫幫忙Q_Q
| TOP