『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]有没有自动转换 ..

[请教]有没有自动转换idx/sub到srt的软件？

xymtm@2005-04-08 13:42

我用subocr手动输入累死了～
引用

炽天使のかけら@2005-04-09 01:24

好像有SUBOCR的，射手网上有。
引用

wlyyeah@2005-04-09 12:19

subocr有致命的缺点就是不认短的句子，很多时候会被它忽略掉，而变成和上一句一样的结果，于是得手动输入校正。
引用

xymtm@2005-04-17 21:03

我用过的，但是为什么有些字幕转不出来哪？
选择转换后，转换是转了，但是在编辑篮里一个字都没有。
引用

shoper@2005-04-18 09:50

要选好字库
引用

xymtm@2005-04-20 19:40

怎么选？是选那个gb或big5的么？
引用

lcwwq@2005-04-22 05:49

subocr虽然不错,但需要手工校对,累人.
我个人觉得SUBTOSRT比较好用.能记忆已识别的字,校对起来不太累.
引用

snowpeak@2005-04-22 16:07

引用
最初由 xymtm 发布
我用过的，但是为什么有些字幕转不出来哪？
选择转换后，转换是转了，但是在编辑篮里一个字都没有。

没有字的情况可能是文字颜色与背景颜色区分不够明显，可以用 VobSub Configure 调整一下SUB字幕的颜色，再用 SubOCR试。
引用

MeteorRain@2005-04-24 16:37

subtosrt是王道huohuo
引用

xymtm@2005-04-25 12:15

哪有这个软件下载啊～我在google上都搜不到
引用
| TOP