疑问|『高桥留美子专区』 - 『漫游』酷论坛

疑问

银色浪漫@2005-04-16 00:05

我想问一下看叉叉听中文配音的朋友们，你们听过多少种配音啊？？
我至少听了有7，8种了
奇怪啊~~~~~~~~~~

犬艾薇@2005-04-16 15:56

中文配音基本上没听过,就是在大概1~20话左右听的中文,给狗配的是刘杰,给薇薇配的不太清楚,不过配的还可以，就是声音太甜了点,别的就不一一说了,反正可以保证的是，那是正版的配音.楼主听到的七八种里,肯定有可恶可恨的盗版商的杰作,所以,只要是那些毫无感情,或者带有东北风味,或者不断读错字的配音,劝楼主还是不要听,要爱护耳朵和心脏呀!
建议楼主，还是听日文原声吧,就是强呀

引用

水果双音节@2005-04-16 20:37

我是没听过,也不想听!!!!!!!

如果有我会避而远之的!!!!!!!
(想一想就觉得恐怖~~~中文中文啊~~~~我无歧视中文之嫌疑啊,见谅!!!!)

反正我没听过几部中国配的片子,怕伤听力高考体检有困难~~~~
(我喜欢原味的~~~~)

:D :D :D :D :D :D

引用

Angelning@2005-04-17 09:53

字幕中文，配音原版～看动画的定律
当然拉，日语高手就直接看无字幕了^_^

引用

水果双音节@2005-04-17 12:30

就是就是,"赞"!!!!!
(楼上的说的对!!!!!!)

不听日文的是失误啊~~~~~~~~
(强烈建议听日文版的,不用我说大家也都清楚啊~~~~~)

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

引用

kksky@2005-04-17 13:02

正版的中文配音应该是刘杰等人吧！
不过尽量还是看日文配音的好（对得起形象……）