『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>经实际体验好像不是 ..

经实际体验好像不是个好办法

ling@2002-07-08 20:12

经实际体验好像不是个好办法,哎。。。。累。。。。
引用

solo@2002-07-08 20:55

字幕時間差距在 0.2 秒左右人眼還不易察覺
差到 0.5 秒就會注意到了
而做好固定每 0.5 秒或每 1 秒的時間軸樣版來弄會有一大堆差距在 0.3 秒以上的,看到差距是很明顯的
引用

ling@2002-07-08 21:41

引用
最初由 solo 发布
字幕時間差距在 0.2 秒左右人眼還不易察覺
差到 0.5 秒就會注意到了
而做好固定每 0.5 秒或每 1 秒的時間軸樣版來弄會有一大堆差距在 0.3 秒以上的,看到差距是很明顯的


说得对!!不过数据量又增加了2,3倍。

我试着手动输入,做了一分钟的。。。。放弃了。。。。

只有靠懂编程的人上了!应该是小菜一蝶吧。。。。

另外顺便把时间间隔设定成.0.2 秒,呵呵。

一劳永逸,为民造福的大好事呀。。。。
引用

ling@2002-07-08 23:08

有成员接下来了,多谢了。问题解决。
引用

黄旨骞@2002-07-08 23:24

可以说,其实通用时间轴作用并不大……停顿时间怎么解决……
引用

ling@2002-07-08 23:39

停顿时间?
多余的空白时间行列即使不删除也不影响上下句的显示时间。
已测试过。
其他,我就不知道了
引用

global@2002-07-09 00:14

我用SUB TITLE做粗时间轴然后修改微调的,如果用通用时间轴的话就是放弃SUB TITLE直接用通用的,这样改起来会非常累
引用

灵动光翼@2002-07-09 01:36

如果一句字幕要持续数秒的话,好像通用时间轴就有问题了……
要以0.2s为单位填充数秒的时间,也是相当耗费的工作,而且不止是一句需要这样处理……这样的话,似乎用起讫的时间方式倒是比较省力了……

以上纯理论,未经过试验。
引用

loster_wang@2002-07-10 13:34

我在“歌词吾爱”那里找到个软件,好象专门做歌词用的
其中也涉及到时间,不知道有没有用
各位高手去看看!
引用

| TOP