『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>碟报～～买到吹替版 ..
碟报～～买到吹替版的《蜀山传》，宫本充配郑伊健哦^^
罗贝离@2005-05-15 21:36
天上の剣 The Legend of ZU
（2001 香港／中国）
DVD/VC 04/02/06 SPO
玄天宗（ユンティンチョン）：イーキン・チェン／宮本充
弧月大師、李英奇（レイインケイ）：セシリア・チャン／村井かずさ
丹辰子（ダンサンチー）：ルイス・クー／小山力也
白眉（パクメイ）：サモ・ハン・キンポー／水島裕
程樂天：チャン・ツィイー／小林沙苗
伊藤健太郎 豊嶋真千子
浪川大輔 麦人
咲野俊介 飯島肇
小野大輔
果然宫本桑的声音就是帅啊～～口水哗哗滴～～伊面那差劲的演技在那样的美声下几乎可以忽略不计～～～
比较一下《东京攻略》里伊藤桑给伊面配的音，就稍微有点太嫩了……在中田和宏桑的梁朝伟“辉映”下，活脱脱又是一个小受…………蜀山换人配实在太明智了说…………
这次伊藤桑在蜀山里面是给谭耀文配音，比起东京攻略里面要好多了，最起码没有了那种奶声奶气的感觉……大概是角色性格比较火爆的关系……＝ ＝。。。
还有浪川小弟，如果我没听错的话应该是配的吴京……虽然说话不多，而且大部分时候都傻乎乎的（因为这个角色一直都没有“开窍”……＝ ＝。。），可是每次听他说话我都想在地上爬…………
吴京那张只能用“憨厚”来形容的脸，一张嘴发出浪川DD那种娇滴滴的声音…………我都感觉满天飞的都是“受”这个背景字…………啊啊～～～拜托你们换一个阳刚一点的声音好不好？！吴京好歹也是个打星啊！
对了对了，里面最帅就是小山力也桑配的丹辰子了～～尤其是变坏了之后，嗷嗷～～～大心！
虽然片子很烂，不过光是听这些熟面孔说日文就是一种享受了……虽然是比较恶趣味的享受，嘎嘎！
PS：美乐影视发行的，平装D9，封面就和我贴的图片一样，有兴趣的可以找找看。
hellsing@2005-05-16 11:13
天上の剣……这翻译真奇怪……
lunahui@2005-05-16 11:34
程樂天：チャン・ツィイー／小林沙苗
眼睛放光
yutt8276@2005-05-16 11:59
好像挺有趣的阿。。。不过最近杭城影音业不怎么景气。。。有空去搜搜好了。。。
小山力也桑配的是古天乐帅哥把。。。。不过我只听过小山在安琪的声音。。。想象不能。。。。
怪医阿颅@2005-05-16 16:21
宫本桑的温柔声线呀><
小浪的吴京啊= =
总觉得这片片只要听就够了=v=
cathysun@2005-05-17 01:37
>_<。。。。。宫……宫本桑！！激动死了！！
这片是现在国内发行的dvd么？阿阿阿阿，谁来告诉我南京去哪里淘dvd啊……
yutt8276@2005-05-17 13:27
昨天去搜搜了。。。吹替片子少啊。。。。
看到一片讲拳击手故事的，主角吹替竟然是浪川大輔哦。。。吓倒了。。。
杀死比尔1的吹替只认识个小山茉莉。。。。
风语者到是有森川。。。
还有个暗战2。。但是看不出谁吹替。。。罗贝离大大清楚吗？
罗贝离@2005-05-17 21:29
浪川演的那个“拳击故事”莫不是泰国的《拳霸》？片子还不错，里面还有一个小混混是堀内桑演的说～～被浪川小弟痛扁了一顿。
《杀死比尔》的1、2都出了日文版了，M9发行的平装D9。除了小山茉美之外，第一个被新娘干掉的那个黑人女杀手是高乃丽姐姐配的，还有一个杀手是立木文彦桑配的。还有家弓家正桑，也是相当老牌的名声优^^
《风语者》是大冢明夫桑和森川桑合作的，可惜武汉这边一直没有买到。不过国内似乎出现过，因为听过人评论这个片子。
《暗战2》就很抱歉了，我也查不到这个片子。发行会社似乎是彩PRO？这个会社发行的片子好像都是不对外公布吹替CAST表的，尤其一些小语种的片子。
yutt8276@2005-05-19 10:10
谢谢大大的解释哦。。。为偶的采购提供了不少有用信息阿。。。
| TOP