『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]如何用AVIMux_GUI ..

[求助]如何用AVIMux_GUI制作双语音频?

sunny8647@2005-05-16 23:51

想把一部动画做成双语的,一个左声道,一个右声道。

听说可以用AVIMux_GUI把两个音频文件做成一个双语音频文件,
请问具体怎么做呢?
引用

weilai@2005-05-17 10:21

Q:一个双语音频文件
A:不可能的,他就是一個 avi/mkv 製作工具
其實就前言可理解的是樓主應該這麼問: 一个双语AVI/MKV文件

至於 一个左声道,一个右声道 的avi
也是 ??
avi 能包含兩個以上音軌,播放上
Media Player Classic 這種可以调 filter 的播放器可以選播放哪一個音軌
Windows Media Player 這種就不行選擇,只能同時播放(Mux混音播放,而不是分左右聲道)
但 MPC 不能同時選兩個音軌播放



原則上要重組聲道那就要重製(重壓製)

不過我想也很少人會想要同時聽兩個語音吧
所以如圖加兩個音軌應該就是個很好的方法了

樓主的要求像是: 單音軌雙聲道(左右不同語音),但這樣播放時
就要做稍嫌麻煩的聲道選取工作(相較於選音軌下)
引用

Rouble@2005-05-20 10:17

忽然想起不知VDM可不可的説...
引用

MeteorRain@2005-05-20 17:49

一左一右的话,自己用音频软件做一个,然后压成mp3再mux进去。
引用

| TOP