『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[求助]不知道是否有谁 ..

[求助]不知道是否有谁能提供一下munto第一部的字幕文件

srwx@2005-05-21 17:09

不知道是否有谁能提供一下munto第一部的字幕文件?
我才从别人ftp上面down了一个第一部的dvdiso,但是没有发现有单独的字幕文件可用。
本来是说下个mkv版的分离看能否找到字幕文件,但是我现在的ip段(58.66.*.***)全部处于各个ed服务器的禁止范围之内的,没法了,只有找大家帮忙。:(
引用

lady@2005-05-21 17:35

如果不介意是DVD字幕的话,有空我从DVD里面RIP出来咯
引用

srwx@2005-05-21 20:44

这个不存在,而且正好我也是下载的DVDISO。
我还没有看到过有中文字幕的DVD版本卖(Z版除外),看來是孤陋寡闻了。
如果你弄出来了,请麻烦发到我的邮箱:echonight@163.com
或者选择你喜欢的发布方式,谢谢。
引用

lady@2005-05-21 21:05

借了个地方放了
非Z版字幕
只是我之前加了DVD的
http://fion.myrice.com/munto.rar
引用

srwx@2005-05-21 22:49

感谢了。
请教一下,到底如何将字幕转换加到DVDISO中啊?现在比较热衷下载DVDISO。
引用

lady@2005-05-21 23:53

引用
最初由 srwx 发布
感谢了。
请教一下,到底如何将字幕转换加到DVDISO中啊?现在比较热衷下载DVDISO。

现在网上都很多教学
自己GOOGLE搜索下都一堆了
如果IDX+SUB加去DVD的话,IFOEDIT推荐
刚重新UP了字幕上去,修正了一些错误(推荐重下)
引用

srwx@2005-05-22 16:00

再次感谢你的帮助。
字幕文件也重新下载了,谢谢。
目前正在缓慢的拉munto第二部的dvdiso,一周能否拉完还是未知数。
引用

lady@2005-05-22 16:12

引用
最初由 srwx 发布
再次感谢你的帮助。
字幕文件也重新下载了,谢谢。
目前正在缓慢的拉munto第二部的dvdiso,一周能否拉完还是未知数。


如果你肯帮我抄字幕的话
DVDISO我放FTP给你白下好了
4.XG的DVD,暂存于TLF的FTP上,觉得合适就交易:D

P.S.FTP下的话,如果你是2M的ADSL,基本就是5小时内可以搞定,算算时间计算下咯
引用

srwx@2005-05-22 17:18

引用
如果你肯帮我抄字幕的话
是抄哪部片子的字幕啊?日文字幕还是中文字幕啊?日文的我只有pass了。
我下的那个私人ftp速度达到了我的最高速度125k,不会再高了。
引用

lady@2005-05-22 17:26

引用
最初由 srwx 发布
是抄哪部片子的字幕啊?日文字幕还是中文字幕啊?日文的我只有pass了。
我下的那个私人ftp速度达到了我的最高速度125k,不会再高了。

看来你是1M的宽带...1M带宽最多是128K/S左右
那就是10小时内
我这里,除非你是教育网或者是百/千兆的以太网,如果不是,基本你用其它的宽带,我都可以给你极限的下载速度
我当然是要你抄中文的啦....
片子就是MUNTO2
[DVDISO][050429] MUNTO ムント ~時の壁をこえて~(ISO+MDS+RR3%).part1.rar
版本,你自己选~
反正我自己一般都会做下校正的,无所谓
引用

srwx@2005-05-22 19:56

貌似我俩正在下的版本是相同的,[DVDISO][050427] MUNTO ムント ~時の壁をこえて~(ISO+MDS+RR3%).part1.rar-[DVDISO][050427] MUNTO ムント ~時の壁をこえて~(ISO+MDS+RR3%).part7.rar。只是我下的片源的时间稍微早点。
目前也在下:【X2&HKG字幕组】【munto-II 超越昍空的障壁】【DVDRIP】【繁体中文RMVB版本】 ,不知道这个版本的字幕是不是你要的。看了一下好像目前也只有这个版本的。是的话,是连文字持续的时间段一起还是只要字幕?要时间段的话我只能做到“秒”,再小我就没法分了。
引用

lady@2005-05-22 20:39

引用
最初由 srwx 发布
貌似我俩正在下的版本是相同的,[DVDISO][050427] MUNTO ムント ~時の壁をこえて~(ISO+MDS+RR3%).part1.rar-[DVDISO][050427] MUNTO ムント ~時の壁をこえて~(ISO+MDS+RR3%).part7.rar。只是我下的片源的时间稍微早点。
目前也在下:【X2&HKG字幕组】【munto-II 超越昍空的障壁】【DVDRIP】【繁体中文RMVB版本】 ,不知道这个版本的字幕是不是你要的。看了一下好像目前也只有这个版本的。是的话,是连文字持续的时间段一起还是只要字幕?要时间段的话我只能做到“秒”,再小我就没法分了。

正是缺这个
它之前(2004年)曾经出过1部,这个時の壁をこえて算是2部分
如果你时间实在不行的话,我看看ED上找找韩文外挂的时间轴来上了
就看你肯不肯抄这个字幕了
引用

Xelloss0618@2005-05-22 21:32

時の壁をこえて 这个V9已经出了,700M大的MKV

不知道是不是外挂的
引用

srwx@2005-05-22 22:16

引用
最初由 Xelloss0618 发布
時の壁をこえて 这个V9已经出了,700M大的MKV

不知道是不是外挂的
我倒,我只看到bt有avi的版本,ed没法用,不知道是不是有了。:( 真是mkv版的话就可以分离字幕了。
引用
就看你肯不肯抄这个字幕了
目前正在下载RMVB版本,下完时间允许的话就大概定一下时间段,抄字幕应该没多大问题。
引用

Xelloss0618@2005-05-22 22:26

这个我是在TLF看到的,正在下。确实是MKV的,但是不是外挂字幕还不肯定
引用

«12»共2页

| TOP