『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>漫遊版的櫻花大戰OVA3

漫遊版的櫻花大戰OVA3

双子星@2005-06-01 00:21

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=143570

看了字幕組博物館.........只有找到上面有說出一話！
想問一下有沒有出完結了！有的話我就想下載來收一套。

不過.......我也想知道還能從哪邊下載的到.....因為這個好像ED上也源頭少的可憐了！
引用

hilt@2005-06-01 01:41

說到這想起還有ova4也還只是有第一集....
引用

Re: 漫遊版的櫻花大戰OVA3

双子星@2005-06-01 20:09

引用
最初由 双子星 发布
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=143570

看了字幕組博物館.........只有找到上面有說出一話！
想問一下有沒有出完結了！有的話我就想下載來收一套。

不過.......我也想知道還能從哪邊下載的到.....因為這個好像ED上也源頭少的可憐了！


FREEWIND工作出完了.........
翻翻帖子大約是5月初左右完結了......
引用

shinji@2005-06-01 20:24

OVA3後面的就是櫻大戰社區版了 :p
引用

x199@2005-06-01 20:27

引用
最初由 shinji 发布
OVA3後面的就是櫻大戰社區版了 :p

那个版本好差的说，跟POPGO的没办法比啊！
引用

shinji@2005-06-01 21:40

引用
最初由 x199 发布

那个版本好差的说，跟POPGO的没办法比啊！


印象中翻譯同一個人吧
好差？
引用

x199@2005-06-02 17:32

引用
最初由 shinji 发布


印象中翻譯同一個人吧
好差？

不是翻译差，是压制的版本没POPGO的好！
引用

双子星@2005-06-02 20:32

【櫻大戰社區版】能給個載點或是ED連結我下載看看嗎？

拜託了！THX
引用

shinji@2005-06-02 20:42

其實下花園版也行，譯稿都一樣(也是和櫻大戰社區合作的)
不過花園版印象中有幾話法語部份有翻的樣子

ed2k://|file|[dmhy&oursakura][sakurawar_ova3][001][jap_chn].avi|202149888|FF7E27055D644C1FD627911E4D87E38E|/
ed2k://|file|[dmhy&oursakura][sakurawar_ova3][002][jap_chn].avi|300040192|EDF085E5CAA0223593A94E4D0146ABC6|/
ed2k://|file|[dmhy&oursakura][sakurawar_ova3][003][jap_chn].avi|298235904|158D72104863526E8A8324525ECAD589|/

至於櫻大戰社區版不知道要以啥關鍵字搜尋 XD
引用

双子星@2005-06-03 20:58

多謝 shinji 大大了！.......
我下花園的來看看好了！漫遊版的第一話我剛剛測試一下...源頭少的可憐.....+--+

翻譯上別太大錯誤就好！我比較在乎壓制的畫質......

總之，THX
引用
| TOP