『漫游』酷论坛>『日语天地』>[求助]大家帮我看看
[求助]大家帮我看看
给猫钱@2005-06-05 11:52
请大家帮我看看这段简历有什么问题么？还有什么要补充的。谢谢
大学の2年の期間、私のとても努力する学習の私の専門の日本語。2003年9月最初の2年の中から基礎の日本語を学んで、現在日本語の専門の二学年の学生だ。その上私が勉強した事の知識に対して申し込んで極めて大きい情熱があって、技量が学んで働いて一生を献上することを望む。それ以外に品格の上でもとても優秀だ。
大学の時に外国語学部の学生会を担当して宣伝部の部長を学んで、まだ学校の監察グループの外国語学部の代表を担当して、とても強い組織能力がある。
自身の発展した将来性と続ける性のため、私もまじめな学習のコンピュータにある。
たいへんあなたがご多忙中時間をつくって私の略歴を読むことに感謝する。どうぞよろしくお願いします。
最後に繁栄していて盛んであることを祈る。
worker-jl@2005-06-08 08:31
=-=:
这是什么简历啊，是要提给谁的？？要是给大使馆的话，就真的败了:(
错儿实在是太多了，一时半会儿我是挑不完的，请楼主再好好学习，天天向上一下吧m(-_-)m
worker-jl@2005-06-08 08:37
顺便说一下，楼主的签名好像是出自ドラoもん的ジャ`oアン的经典台词。
:) 回忆起了小的时候，多谢多谢，膜拜膜拜:)
| TOP