『漫游』酷论坛>『日语天地』>［求助］关于输入法～
［求助］关于输入法～
AJ。@2005-06-10 16:47
我以前在这里看到一个关于日语输入法的帖子～— —～特别全的！
刚才我找了半天也没有看到，是不是给删啦～！？
刚才在网上查了查～
1、 拨音（ん/ツ）用“n”表示。如：新聞（しんぶん）sinbun、民族（みんぞく）minzoku。
2、 促音（小つ）将后面的子音重写两个来表示。如：国家（こっか）kokka、雑誌（ざっし）zasshi。但在つ的前面则加“t”来表示，如：発着（はっちゃく）hatchaku。（但在输入时仍应输入hacchaku）
3、ぢ/ヂ其读音为ji，但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu，但在输入时应该输入du。
4、要输入し/シ时可以输入si或shi。要输入じ/ジ可以输入ji或zi。
5、は在作助词用时，读作wa，但输入仍为ha。 を/ヲ的读音为o，但输入时为wo。
不过，我还是想看原来的那个帖子，我想把它打出来，躺在床上慢慢看～～
有谁知道？！
worker-jl@2005-06-14 12:36
-_-''你已经把输入法有点技术性的东西差不多都列出来了,还想怎么样.
剩下的就用罗马字发音输入就可以了,还用看什么帖子
顺便一提,ぁ、ぃ等的输入是la,li类推:)
funny@2005-06-18 08:08
濁音
が行是 G、ざ行是 Z 或 J、だ行是 D、ば行是 B。
濁點 (゛) 的輸入是輸入雙引號(") 或 "dakuten"(濁點) 再用變換鍵。
｢ヴぁ｣ 是 VA。
半濁音
ぱ行是 P。
半濁點 (゜) 的輸入是輸入單引號(') 或 "handakuten"(半濁點) 再用變換鍵。
拗音
｢じゃ｣ 是 ZYA 或 JA、｢じゅ｣ 是 ZYU 或 JU、｢じょ｣ 是 ZYO 或 JO。
促音
｢いっき｣ 中的 ｢っ｣ 是後續子音輸入兩次，如 "ikki"。
或是輸入 XTU。
｢ん｣
基本上單獨的 ｢ん｣ 是 NN，N 輸入兩次。
但是 ｢ん｣ 後面接子音時可以省略第二個 N，如 "たいへんこんなん"(大変困難) "taihenkonnnann"。
｢ん｣ 在字尾時也可以省略第二個 N，變換時會變成 ん。
小寫
在原來單獨的大寫輸入前加上 X，如 ｢っ｣ XTU、｢ぁ｣ XA、｢ぃ｣ XI、｢ぅ｣ XU、｢ぇ｣ XE、｢ぉ｣ XO。
長音
長音就是 -(減號)，如果前面的文字是日文則會變成｢ー｣(長音)，如果是英數字或符號則會變成｢－｣(減號)。
標點符號
"、" 是 ,
"。" 是 .
"「" 是 [
"」" 是 ]
| TOP