『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]日语的平假名和 ..
[请教]日语的平假名和片假名各有什么用处和不同？
偽愛ヅ籩壞@2005-06-16 01:06
我是才学日语的
在家自己学了一点但是就是没弄懂“平假名”和片假名的意思？
请各位高手传收一些！小女子感激不尽！
hongzi@2005-06-16 08:58
片假名是根据中国的正楷，演变而来。
平假名是由草体而来。
片假名，多用于外国人名，地名，外来语，或者向要强调的话。
guwei39@2005-06-16 21:39
平假名最早是女性写的一种书法，线条比较柔，又称女手
片假名其实是一种汉字的简写，最早用来标训读的。当时候官文等正式场合用的比较多（片假在很长时间都是正式文，直到二战时的军令等文书的假名也有相当一部分写成片假名的），因为比较刚劲，所以偶尔也叫“男手”
现代的差别，基本就是楼上的说法
shanghai_2010@2005-06-18 21:24
片假名的话，现在一般是指外来语或者用来强调某些词吧
| TOP