『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[分享]自己制作的 Ms ig ..

[分享]自己制作的 Ms igLoo 第二话外挂字幕

葛雷新@2005-06-28 13:09

当时很早的时候就在无字幕的DVDRIP版本刚放出来时下载的2集,本来是盼望出外挂字幕的,结果等了很久也没看到有外挂字幕的版本,下了风灵的所谓字幕版MKV的版本竟然是没字幕,晕.现在放假了正好有空.花了1天时间做了第二集的字幕,各人认为做的还不错,时间轴啥的我已经一句句认真校对过了,应该不会有大的偏差.翻译的话因为我日语懂的不多,所以特地下了奥陆和灵风2个版本的进行了参照.:D 有需要的朋友自己下吧



(汗,问下本论坛如何上传附件的?)
我把附件上传到了别的论坛去了,这是下载地址
http://game.ali213.net/attachment.php?s=&postid=4315408
引用

MeteorRain@2005-06-28 14:18

引用
你可以发布新主题
你可以回复主题
你不可以上传附件
你可以编辑自己的帖子
HTML代码 禁止
vB代码 允许
表情符号 允许
[IMG]代码 允许
引用
| TOP