『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]外挂字幕刻盘的 ..

[求助]外挂字幕刻盘的时候能把字幕文件刻进去么?

airclever@2005-07-05 11:42

外挂字幕和内挂字幕哪个刻盘好呢?
外挂字幕刻盘的时候能把字幕文件刻进去么?
我是第一次刻盘 不知道能不能弄
是DVDrip的外挂字幕
还有就是除了字幕组发布的字体 自己还能改字体么?
引用

realsweet@2005-07-05 12:12

MKV整个扔进去
引用

MeteorRain@2005-07-05 12:51

外挂的,一堆文件一起扔进去。
至于改字体,你用文本编辑器打开文件,然后搜索default,default右边的那个就是默认字体了。可以改成你喜欢的字体。不过不要忘记保存为unicode(如果原来不是的话)
引用

airclever@2005-07-05 13:35

外挂的,一堆文件一起扔进去。

是不是就当一个移动硬盘使?
引用

MeteorRain@2005-07-05 15:14

那你当它什么使?总不是当镜子吧……
引用

airclever@2005-07-05 15:35

引用
最初由 MeteorRain 发布
那你当它什么使?总不是当镜子吧……


那现在的CD镜子和DVD镜子一般都卖几块呀?
CD刻出来的能用DVD或VCD看么?

文本编辑器是哪个呀?我用写字板里 编辑---查找 也把default找到了
引用

MeteorRain@2005-07-05 16:22

价格与供求关系是密切联系的。卖方市场的情况下,就可以抬高价格,比如2块一张……
default找到以后,应该像这样的:
Style: Default,FZShaoEr-M11S,28,&Hffffff,&H00ffff,&H444444,&H444444,-1,0,1,1,0,2,5,5,10,15,1

那么 FZShaoEr-M11S 就是字体的名称了
你可以选其它的,比如 黑体 或者 自己选择的字体。
别忘记保存为unicode哦
winxp下还是推荐用记事本编辑。
引用

airclever@2005-07-06 01:35

这些都明白了
可是我改完文件以后出现了一个对话框:

您会把文档保存为纯文本格式.这将删除所有文档格式,您是否想这样做?

不点 是 的话无法保存,可我点 是 之后发现OP和ED的滚动字幕都停止了
也就是字幕颜色一半一半了
引用

MeteorRain@2005-07-06 09:28

我打赌你是用word改的。
用记事本修改就可以了
滚动字幕停止的话,双击系统托盘里vobsub的箭头图标,到第二页看看那个buffer是不是选上了。把buffer关掉应该就好了。
引用

airclever@2005-07-06 12:29

引用
最初由 MeteorRain 发布
我打赌你是用word改的。
用记事本修改就可以了
滚动字幕停止的话,双击系统托盘里vobsub的箭头图标,到第二页看看那个buffer是不是选上了。把buffer关掉应该就好了。


是Misc里的Pre-buffer subpictures么?我改好了 滚动字幕恢复了
那这个下面的那个选项也有默认钩钩了 那是干什么的呢?
引用

| TOP