『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>[无前缀]推一下,[2005. ..
[无前缀]推一下,[2005.05.25] 林明日香 - 蓮花 有谁听了…………
janet_ddr@2005-07-24 18:27
林明日香 - 蓮花
2005年5月25日発売
東芝EMI
TOCT-4867
¥1,050(tax in)
1.蓮花 (日本語バージョン)
--------------------------------------------------------------------------------
2.蓮花 (中国語バージョン)
--------------------------------------------------------------------------------
3.蓮花 (日本語バージョン・インストゥルメンタル)
--------------------------------------------------------------------------------
4.蓮花 (中国語バージョン・インストゥルメンタル)
・特典:「蓮花」メロディー譜+コード譜封入
・CD EXTRA仕様:林 明日香 未公開写真や「蓮花ブログ」
不知大家有谁听过了,别说我火星呀,反正当初我看到这张专辑时一点都没注目(东西太多看不过来)。直到昨天,听朋友说起这首单曲有城之内美莎的加入,而且又想到之前的那首小燕子单曲不不就是有陈敏嘛。抱着这种既有点好奇又有点期待的心情下回来一看,居然还有中国语版,当时的第一个念头就是:难不成又一首中国古谣来着,这次又会是谁给填的词呀……
抱着这样的好奇,又一次上网查了一下,结果却是:
引用
「蓮花」作詞:海老名香葉子・谷村新司/作曲:谷村新司/唄:林 明日香
傻眼啦!!!怎么也想不到,一首日本曲子为什么要加上中文版捏……而且,还找到一个有意思的介绍:
引用
終戦60周年の今年、沖縄に「さとうきび畑」という曲があるように、平和を願う~メモリアル・ソング~があっても良いのではないか、という海老名香葉子さんの願いからこの曲は生まれました。
把这首曲子和甘蔗田相提并论,是因为两者所祈愿的都是世界和平。当初也是因为这个介绍,让我有了宣传这首歌曲的想法…………
还有一点要提一下,据我和朋友的猜测,看清了是猜测,日本版中的钢琴独奏应该是城之内美莎,而中文版则是城之内编的曲,至于伴奏则不详(米找到!~)词嘛,中文不知道,日文上面有写,不过也有可能两首的词都是他们两人填D……
以下,提供一些链接,有兴趣的可以去看看:
林 明日香的官网(点击图片进入)
PS:这张明日香,也还是蛮可耐D……
一个专门关于蓮花的BLOG:
http://blog.goo.ne.jp/renka-blog
海老名香葉子的《あした元気にな~れ!~半分のさつまいも》介绍:(动画片哦)
http://movie.goo.ne.jp/contents/movies/MOVCSTD7128/
最后:嗯,以上就这么多了。还有,别说我不给下载不厚道,OOJJ的FTP里不是有吗???
zhjanhui@2005-07-24 18:37
这个似乎我推过~
等漫画的人@2005-07-24 18:58
听日语的就好
中文的。。。。。。。。。。。。
ellisdoyle@2005-07-24 19:27
听过了,感觉是适合夏天听得歌,很清凉阿~
不过,对于前几句的中文还是无法忍受。。。(我。。。喜欢。。。莲花。。。汗)
顺带一提,这歌的官方评价好像很好。
janet_ddr@2005-07-24 22:02
引用
最初由 ellisdoyle 发布
听过了,感觉是适合夏天听得歌,很清凉阿~
不过,对于前几句的中文还是无法忍受。。。(我。。。喜欢。。。莲花。。。汗)
顺带一提,这歌的官方评价好像很好。
嗯,官方评价是蛮高的……
毕竟,这部片子本身的反应似乎就蛮大的………………
而这首曲子的幕后阵容也是强大呀,谷村新司词曲,城之内美莎伴奏编曲…………不输上次万博会
冰河的海@2005-07-26 21:47
超喜欢的啊……
好象大家都不喜欢中文版……
抛开歌手的演唱不谈,
实际上中文版的歌词比国内的口水歌写的好多了!
偶超喜欢中文版的……
冰河的海@2005-07-26 21:52
引用
最初由 ellisdoyle 发布
听过了,感觉是适合夏天听得歌,很清凉阿~
不过,对于前几句的中文还是无法忍受。。。(我。。。喜欢。。。莲花。。。汗)
顺带一提,这歌的官方评价好像很好。
这首歌的内涵不只是“清凉”两个字能形容的…………
| TOP