『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]日本庭院里的这 ..

[请教]日本庭院里的这种东西叫什么？

阿秋@2005-08-08 16:17



就是这种东西，在庭院里竹子上下摆动会不断地发出声响，有没有专门的名称？
有什么含义没有？

请明白的朋友解解惑~~先谢过了:)
引用

花剑久@2005-08-08 18:57

名字应该是「鹿威し」吧，还有别的名字。
用途..据说原来是用来驱赶走进庭院的家畜（？）用的（类似田里的稻草人？）
我觉得现在纯属装饰了[笑]
详细可以看下面的link
http://www.htokai.ac.jp/DD/ogawa/st02/99sdd232/sisiods/ss.html
引用

Re: [请教]日本庭院里的这种东西叫什么？

Japanesegirl@2005-08-08 19:03

引用
最初由 阿秋 发布


就是这种东西，在庭院里竹子上下摆动会不断地发出声响，有没有专门的名称？
有什么含义没有？

请明白的朋友解解惑~~先谢过了:)


“和テイストのジオラマ和噴水”

水の音と水車が回るカタカタとした音が、外の喧騒を忘れさせてくれます。癒し空間の演出として、お部屋に飾ってもいいし、とてもコンパクトなので、玄関の飾りとして、訪れたお客様に【涼】をさりげなくプレゼント。日ごろの悩みを【無】にしてくれる、日本庭園の魅力をあなたのお部屋にもぜひ取り入れてみてね。
引用

阿秋@2005-08-09 11:04

谢谢两位！^ ^
差不多了解了~！

原来起源如此的....民用化啊...汗
引用

keten@2005-08-09 12:58

我也一直很想知道诶，哈哈~
受教了。
引用

红色墨鱼@2005-08-18 14:24

嗯，长见识了。
还有太鼓三味线等
引用

adian8882000@2005-08-21 20:07

“和テイストのジオラマ和噴水”


看不懂啊，怎么读啊，这个和是读出来还是中文含意
引用

*葵*@2005-08-25 22:06

原来如此。
小竹流水可是日本经典文化了。
引用

duo_rei@2005-08-26 06:52

总算是明白出处了@.@
一直都有在动画里看到的捏~~~~
那个发出的声音其实还蛮不错的^^ 很特别~
引用

翡翠@2005-08-28 20:37

当然叫——水立惊鸟，从名字就知道作用了吧。内部构造超级复杂，当时设计图上把它安在屋顶花园上，还被我老师批了一顿，说承重不够。
引用

Reozen@2005-09-13 13:41

长见识~~

一直都不知道那是什么用的。原来是类似于稻草人的功能
引用

不准删我贴@2005-09-13 21:37

声音很好听 在寂静地时候 突然的X 一声 很有感觉得
引用

yadang@2005-09-13 23:05

真的长见识呢~~见就见得多，不过名字是一直不知道
引用

Gothia@2005-09-16 20:57

谢了，一直想知道的说。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
引用

P-L@2005-09-24 09:19

好奇特的DD,没看过
引用

«12»共2页

| TOP