『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[原创] 运用GoldWave制作 ..

[原创] 运用GoldWave制作卡拉OK

自由国度@2005-08-12 04:49

[原创] 运用GoldWave制作卡拉OK

————————————————————————————————————————————————————
作者:自由国度
转载勿必注明出处
————————————————————————————————————————————————————
图片看不到边的点击放大.

GoldWave(以下简称GW)是个声音编辑软件。而制作卡拉要用到的是这个软件的波形图。

用GW来做卡拉OK有以下几个优势:

1.要求配置较低。(仅仅是对声音进行操作)
2.制作出来的卡拉时间相当精确。(制作时可判断波形图选择明显的音的开始位置。)
3.通常不必反复回放微调。(通常第一遍做出来的卡拉时间就是准确的。95%的情况下是不会出错的。越熟练越不容易出错。)


上面是武器08OP(0-2分钟)的声音。前30秒是一段解说。可以明显地看解说的部分波形震荡不激烈。31秒的时候峰值突然升高,从这里形始是音乐。制作时需要留心观察这种高低差,可以很轻易地找出发音点来。
当然这个波形还未放大。即按1:1的比例展开。
下面是放大(放大只需滚动鼠标滚轴就可以了)的图


这张是放大了N倍的图。(波形图的放大倍数直接决定了调出来的卡拉时间的精确度。)

————————————————————————————————————————————————————

拿到片源和翻译稿后,首先把要做的那段音OP或ED的声音分出来。不分的话直接导入整22分钟的声音不但占用系统资源,而且一旦放大,进度条就变得非常细,不利于拖动。建议先切下声音来。用VDM切就可以。支持MP3格式导入。
然后像上面那样将声波形放大。

要用到的基本功能和快捷键:


这个是波形图的主窗口。
中间亮色的部分是可以播放的区域。
左边的线表示开始时间。鼠标点击左边线左侧或右侧选择的都是开始时间。若想在左边线右侧先侧选择开始时间,需要在开始的位置上右键鼠标,按“S”快捷键。

右边线是结束时间。鼠标点击右边线右侧选择的是结束时间。点击右边线左侧选择的是开始时间。若想在右边线左侧选择结束时间,需要在结束的位置上右键鼠标,按“F”快捷键。


这一部分表示整个声音文件的长度。蓝色框内图标表示当前窗口在整个声音中的位置。下面的红色进度条与蓝框内的图标位置保持一至。若想在整个声音中选择,直接在浓缩的进度图中选择即可。并拖动进度条使之在当前窗口中显示。


蓝色部分是开始与结束时间。红色是两者的差值。卡拉OK只取到小数点后两位。
两个快捷键:“S”开始时间,“F”结束时间。


空格键为暂停与开始

————————————————————————————————————————————————————

始め

首先准备好一个没有任何正文的ASS。时间直接手动改写就可以了。从GW里找出第一个音的开始时间,做为整句的开始时间写入ASS中。


这个是选中要播放的一段声音,结束点可以不用理,只要这个结束点在第一个音结束时间之外就可以了


找到了开始时间。
然后按下空格键开始播放,直至听到下一音再键下空格键暂停。也就是说第一音的结束点即第二音的发音点。如此循环。
当然按下暂停不是说软件自己选择了时间,而只是滑动进度条在某个位置(声音结束的位置)消失。


中间那根白色的条就是播放时的进度条。当按下暂停时就会在结束位置消失。通常情况下,每一个音的开始都会在波形图上有明显的特征。例如上图。假设第二个音在这里开始,那么当按下暂停,白条在上图的位置附近消失,那么就可以通过波形图很轻易地找到这个音的真实发音点。不过只要是在附近的话误差也不会很大(当然,这取决于放大倍数)。像以上这样,发音点的波形明显升高的情况,暂且称之为清晰音。这就像视频中的关健帧一样。

清晰音与清晰音之间可看做一段,通常一句中会分成几个由清晰音组成的部分(取决于歌曲类型)。清晰音越多的歌曲越好做。
清晰一定要做得准确,尤其是快慢混合的歌曲,如此可确保一句卡拉时间不会有太大的错位。
实际做一下就明白了。


现在找到了结束。要用鼠标选取结束时间了。直接在波形图上单击是不行的,因为这样实际是重新选择了开始时间。(上文有说明)
在白条处,(此时白条已经消失,得凭记去找,很容易的。)右键单击,按“F”快捷键。选取结束时间。再从左右角的时间显示中查看一下开始时间与结束时间的差值。最后写入ASS中。

这个过程所需要的时间由当前音的播放时间。再加上操作鼠标的时间,判断音位的时间,及写入ASS中的时间。你应该相信这个音的时间就是这样的。不必修改。我的经验是只要做得细心,甚至从头全做下来再复查都没错误。



处理第二个音时稍有些麻烦。看一下做完第一个音时波形图的情况。


接下来需要将开始时间线拖动到结束时间线上,使两线间没有空隙。如此开始时间就在结束时间的位置,也就是第二个音的开始位置。


像这样。
然后再把这根线中的结束时间线向右拖动,直至到下个音的结束时间点外。一般拖到右边界就可以。这里可以借助最下方的进度第调整窗口的位置。


然后做第二个音的卡拉。

如此重复。你会发现做卡拉也可以毫无阻碍地循序前进。

————————————————————————————————————————————————————

说唱音乐的处理。

曾做过一首说唱音乐。因为是用到清晰比较典型,所以拿来说明一下。


有时日文唱得模糊时,两三个音连起来,我们听不出来。这种情况就不用管它。只去找能够听出来的音,然后把连在一起的音的时间平均除开分配就可以。因为是在两个清晰之间,所以整句就不会产生明显的误差。


假设“ら舞(ま)”这两个音连在一起,没法从中插入时间,但总时间是K25,写入ASS时手动分开就可以了。

这种情况在快节奏的音乐中十分普遍。


决明子的樱花原始卡拉。

————————————————————————————————————————————————————

空格的处理。

空格也算占一个字符,把它当一个字符处理就行了。通常用{\K1}来完成。

————————————————————————————————————————————————————

波形图的声音特征看多了自然就明白了。而且用这软件做卡拉越熟练就越轻松。因为占资源较少,所以没有播放偏移的情况。以前的配置赛扬1.1,DDR256也没什么问题。

一开始学做卡拉时就想到用这种软件。最初是用NERO Wave Edidor做的。因为没有计算差值的功能,需要手动记在纸上算出来。后来就换了GW。

个人认为这是最能预见结果的方法。

————————————————————————————————————————————————————

2005.6.18
引用

自由国度@2005-08-12 04:56

打死也睡不着了....... :(

发个东西.希望对大家有用.
:)
引用

h2o2shadow@2005-08-12 05:08

嘿嘿

其实MEDUSA. sabbu.还有一种CHRONO SUBS正在开发的软件(现在是ALPHA版)
不能说...嘿嘿 ^_-

这几种软件也是做时间的好工具

现在用声音做时间已经是主流了啊...误差小到0.001


PPS..我是超时间小白...啥都不会..只会用MEDUSA去乱按 -______-

- -
引用

自由国度@2005-08-12 05:14

其实我也够白.....

MEDUSA等完全没听过

不知哪能下到?
引用

kiasushou@2005-08-12 08:43

http://m17n.cool.ne.jp/freeware/SSA/

这里。。。还有sabbu,等其他。。不怕你愁没新东西尝鲜^^
引用

云遮@2005-08-12 16:25

MR大人的软件,也超级好用啊
引用

自由国度@2005-08-12 19:31

sabbu好强.继续搜索中.....
引用

MeteorRain@2005-08-12 19:41

sabbu汉化版是我做的……不过我不喜欢sabbu,还是一样的慢……继续泡在我自己的超高速工具里……
引用

自由国度@2005-08-12 21:19

这个....可否告知汉化哪能下到?
引用

MeteorRain@2005-08-12 23:49

因为是官方汉化,所以应该会附带在发行包里……
引用

kiasushou@2005-08-13 04:21

偶得缺点大概是喜欢用10为整数作\k。。。
引用

MeteorRain@2005-08-13 08:38

引用
最初由 kiasushou 发布
偶得缺点大概是喜欢用10为整数作\k。。。
精确度就完了……10为整数的话,那就是对齐到0.1s了……虽然不是那么明显,但是考虑到本来就是测出来的话,结果误差就大了……
引用

kiasushou@2005-08-13 09:52

主要是当时用脑算\t 0.1s的话。。心算方便 。。现在辅助工具当道了。。
引用

| TOP