『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐下载交流区>[悬赏]求Broken wings 的 ..

[悬赏]求Broken wings 的歌词~~~><

雪莱·沁@2005-08-15 22:26

汗,一直以为自己收的是全的..........刚才才发现只有一半= =~结果平时去的几个网站要不登不上要不根本没这首= =~~~
特地来求,不知道有没有中文?有的话也请顺便贴一下><谢谢~~~~
引用

echan@2005-08-15 22:33

Broken Wings
[リニティ・ブラッド ED]

作词 種ともこ
作曲 種ともこ
编曲 江口貴勅
歌 種ともこ

I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

計測のできない痛みと
keisoku no dekinai itamito
計測のできない時間の流れが
keisokuno dekinai jiganno nagarega
すべてを埋めてしまおうとしても
subete woume te shimaou to shitemo
それでも私には感じられる
soredemo watashiniwa kanjirareru
空から落ちてくるのは雨ではなくて
sorakara ochiteku runowa amedewa nakute

Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
No, I couldn't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spent is perpetual
Our future is not real
So I 'll leap into the air

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

空から落ちてくるのは あれは雨ではなくて…
sorakara ochitekurunowa arewaamede hanakute

不知是否全了~~和BOOKLET上应该是一样的吧~~
引用

gogogozero@2005-08-15 22:47

中文:o


我明白
这份爱无法
永恒
但它又是如此美丽
你眼中暖暖的笑意
是我最珍贵的东西
我无法忘怀
仍然迷茫
别再令它混乱
我将要归去 展开双翼


这双残翼
仍足以穿过海洋
这双残翼
会让我飘向何方
在风中越升越高
这双残翼
仍足以穿过海洋
这双残翼
会让我飘向何方
我已穿越天空
依然飞翔


我想把所有无法计量的痛楚和无法计量的逝去的时光埋葬
即使这样 我还是感觉到
那空中落下的 并不是雨
我是否把你锁在内心深处
我那么惧怕着你
不 我已无法坚持
爱情不是玩具
让我离去吧......
我们在一起的回忆是永恒的
我们面对的未来却未必真实
我将跃上天际


这双残翼
仍足以穿过海洋
这双残翼
会让我飘向何方
在风中越升越高
这双残翼
仍足以穿过海洋
这双残翼
会让我飘向何方
我已穿越天空
依然飞翔


那从天空中掉落的
并不是雨
引用

雪莱·沁@2005-08-16 12:01

谢谢楼上两位大~~~>0<~~抱住~马上发MY><
引用

| TOP