Happy Lesson TV 8 中文字幕檔Ver 1.0(星星之火字幕組製作)|字幕集中区 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>Happy Lesson TV 8 中文字 ..

Happy Lesson TV 8 中文字幕檔Ver 1.0(星星之火字幕組製作)

solo@2002-07-15 15:01

翻譯：灌水的風水師
校稿：Catsox、ninetails

1. 字幕公布由參與成員決定公開方式、地點，非直接參與者未經同意禁止公開轉載及重傳(不論是重傳到他站或本站HTTP、FTP、Edonkey、IRC...都一樣)

2. 未經同意不准有任何形式的修改字幕檔裡的「任何文字」，包含變換檔案格式、以及未經告知下任意內嵌製作後重新放出

3. 字幕僅提供試看之用，禁止任何販售圖利行為

引用

Re: Happy Lesson TV 8 中文字幕檔Ver 1.0(星星之火字幕組製作)

solo@2002-07-15 15:04

這一集完全是老套的靈異事件～
看到一半連後面的台詞都猜得出來了

副標根據前輩所言：該叫做四翼天使之聲～
(汗)該不會極樂義母調教每一集也在玩一個主題吧～～

引用

死亡骑士@2002-07-15 15:26

哇——赶紧啊！！！！

引用

cloudlee@2002-07-15 16:32

這次只能能撥土了，thx!

引用

swq751119@2002-07-15 19:45