『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>Happy Lesson TV 11 中文字 ..

Happy Lesson TV 11 中文字幕檔Ver 1.0(星星之火字幕組製作)

solo@2002-07-15 15:46

翻譯： 灌水的風水師
校稿： Catsox、ninetails

1. 字幕公布由參與成員決定公開方式、地點，非直接參與者未經同意禁止公開轉載及重傳(不論是重傳到他站或本站HTTP、FTP、Edonkey、IRC...都一樣)

2. 未經同意不准有任何形式的修改字幕檔裡的「任何文字」，包含變換檔案格式、以及未經告知下任意內嵌製作後重新放出

3. 字幕僅提供試看之用，禁止任何販售圖利行為
引用

Re: Happy Lesson TV 11 中文字幕檔Ver 1.0(星星之火字幕組製作)

solo@2002-07-15 15:48

又是一樣第10集挺無聊的，11集又走超搞笑路線
這一集搞笑鏡頭超級多的，抓一張最好玩的：
引用

魂狩@2002-07-15 15:48

thank u
引用

cloudlee@2002-07-15 16:36

呵呵，感謝了!
引用

OII@2002-07-15 17:45

全出完了~~~~~~~~~~~~~~~^^!
置頂置頂~~~
引用

f16338015@2002-07-15 19:24

谢谢提供!!!
期待中文字幕内嵌版阿!!!
引用

swq751119@2002-07-15 19:44

等很久了，谢谢。
引用

2577@2002-07-15 20:54

終於有字幕了
實在感謝
唉~~~
可惜動畫卻沒下載到
共缺7~11
真希望有人能夠提供FTP下載啊!!謝謝!!
引用

chianyin@2002-07-15 21:03

感謝字幕的製作!!
Happy Lesson真是好看又好笑啊!!
引用

feixin31@2002-07-15 23:10

不放则已，一放一堆啊...哈哈
引用

fengziren@2002-07-28 18:02

我是一个新手哦，有这么好的地方，以前不知到珍惜。
引用

hungan@2002-12-12 16:50

除了感謝外還是感謝
引用
| TOP