『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>[请教]如何搞定邪恶的 ..

[请教]如何搞定邪恶的日文乱码

fallmq@2005-09-03 00:12

下了FTP上的4000首歌词,全是乱码
请问如何搞定,最好是批量的办法
引用

cloudzm@2005-09-03 00:40

ConvertZ
引用

goodpord@2005-09-03 02:29

装个日文字库不知是否有用~
引用

kaka2003@2005-09-03 03:30

装个日文操作系统,最简单直接,一首首歌来的话就用南极星那个转换

PS:谁叫你一次下那么多
引用

Silen@2005-09-03 06:07

不知lz平时用的啥播放器,foobar2000的话有个标签编辑功能,可以改标签的编码,如图




假如连文件名也想改的话,有个土办法,就是用flashfxp打开本地文件夹,然后按F6,在“显示”标签里把文件列表字体改成“MS PGothic”,字符集改成日文。这样一来本地列表里的日文便可显示,最后再把这些文件名复制到出去便完成了编码更改。
引用

寒冬之心@2005-09-03 07:21

直接把乱码的*.cue用IE打开(XP下),右键-编码-日文(自动选择),全选,复制,然后用记事本打开刚才的*.cue,全选,粘贴。歌词也一样,把有乱码的文本文件用IE打开,右键-编码-日文(自动选择),全选,复制,这样就可以了
引用

LunarSea@2005-09-03 12:36

楼上方法简单..可是对于4000首歌词的话..那就是一项工程了OTZ
引用

rudbic@2005-09-03 12:42

拖把更名器……
引用

马沙@2005-09-03 13:51

大家不要54一楼的回复行不?用ConvertZ啊
引用

fallmq@2005-09-03 17:07

引用
最初由 cloudzm 发布
ConvertZ

正解啊,多谢了
引用

morte13@2005-09-03 20:39

我在黑胶看到的歌词也很多乱码......
引用

ruicosta1985815@2005-09-03 21:23

引用
最初由 寒冬之心 发布
直接把乱码的*.cue用IE打开(XP下),右键-编码-日文(自动选择),全选,复制,然后用记事本打开刚才的*.cue,全选,粘贴。歌词也一样,把有乱码的文本文件用IE打开,右键-编码-日文(自动选择),全选,复制,这样就可以了

IE打开就是下载这个文件了。。。
郁闷。。。
引用

spinel@2005-09-05 21:58

人家的做法:
名字用拖把更名器,内容用南极星批转。
引用

| TOP