『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>【漫游ドラマCD翻译组 ..
【漫游ドラマCD翻译组】製作第18彈★DIG2周年扎禮五 ★☆★大人的问题★☆★(booklet附)
～DIG～@2005-09-07 22:14
原岛直人----从5岁开始就因为父亲是个同性恋而困扰，年纪轻轻就患上圆形脱毛症，担心同性恋是否会遗传后代。一切烦恼在父亲与同性结婚后愈演愈烈........
海老悟郎----由于童年时代生活在优秀的哥哥以及家中女性的阴影下，成长为有轻度说谎症的美青年。但真正喜欢上一个人，却会默默地为他做东西.......
还有海老家自以为是家庭不睦的精英哥哥，年届不惑、干练又泼辣的原岛母亲，温厚老实有时候似乎少根筋的原岛父亲，有着可怕厨艺和强悍个性的海老母亲及三姐妹，人小鬼大的海老家小侄女.......
原岛和海老两家人，就在一系列磕磕碰碰中一路走来。
最后，旧的烦恼解决了，可是新的问题又出现了。对20岁的直人来说，大人的问题还在延续下去~~~~
聲優區2周年扎禮5 -- 大人の問題 漫游DIG翻譯組誠意獻上~!!!
◆作品信息◆
原作：今市子
原嶋 直人: 関智一
原嶋悟郎（旧姓 海老）: 関俊彦
原嶋 裕治: 西村知道
杉山 由美子: 横尾まり
海老 一: 飛田展男
神田 はるな: 白鳥由里
海老 母: 鈴木れい子
海老 二葉: 山田美穂
海老みどり: 藤野かほる
◆製作人員◆
翻譯：aya ; 藏宗; ambrosia
校譯：ambrosia; wing; hasu ; aya ; 藏宗
製圖：vilion
质检：Tanpopo
◆關於轉載◆
翻譯歡迎任何形式轉載﹐但請注意兩點:
1) 請尊重各翻譯和制作人員辛勞﹐別私自盜用或擅自修改图纸
2) 由於流量問題﹐請不要直接把link轉去
多謝合作~~
★EBOOK下载★
1. 长期下载
点击下载一
点击下载二
2. 短期分流下载
CM匿名下载，或登录http://www.mofile.com，使用提取码1000984785925355提取文件
临时文件下载 （有效期10天）
3.邮箱下载
信箱：www.163.com
帐号：seiyuufans
密码：seiyuu
请登陆后在收件箱中提取《大人的问题》信件的附件
★Drama下载★
1.短期免费下载：点击下载
2.ftp下载：
ftp://music.dmzj.com/Video&DIG/DIG/大人の問題.rar
请至商务中心购买愚人服DRAMA账号
☆下周推出作品预告☆
少年进化论（05年新作）
附录1：DIG翻译作品总目录
【ドラマCD 翻譯組】制作第1彈 アンジェリーク Radioドラマ３ ～聖地円舞曲～ ver. 2
【ドラマCD 翻譯組】制作第2彈 アンジェリーク Radioドラマ1 ～さよなら、迷宮～
【ドラマCD 翻譯組】制作第3彈 《炎之蜃气楼~高耶复仇卷》[貼圖﹐小貓慎入﹗]
【恭贺新春】ドラマCD 翻譯組制作第4彈 高达SEED SUIT CD vol 4 MINI DRAMA 克劳泽队～1．前辈
【ドラマCD 翻譯組】制作第5彈 《中年進化論plus》[貼圖﹐小貓慎入﹗]
【漫游ドラマCD翻译组】制作第六弹★新世纪福音战士★Mini Drama [貼圖]
【漫游ドラマCD翻译组】制作第七弹◇犬夜叉◇在地獄等待著的七人隊
【漫游ドラマCD翻译组】制作第八弹『十二国记』魔性之子
中秋贺礼【漫游ドラマCD翻译组】制作第九弹 『最游记』Bonus Track 一~五卷 (貼圖﹐小貓慎入~)
【漫游ドラマCD翻译组】制作第十弹『炎の蜃気楼』 高耶さんバイト地獄巡り編[貼圖]
漫游ドラマCD翻译组】情人节贺礼☆★『LOVE LETTER』给亲爱的守村悠季兄★☆[貼圖]
元宵賀禮【漫游ドラマCD翻译组】製作第11彈☆★冰之魔物語★☆
【漫游ドラマCD翻译组】製作第12彈☆★ DOCTOR X BOXER ★☆「アクターは犬を演じる」
【漫游ドラマCD翻译组】製作第13彈☆★ CAFE吉祥寺m2 booklet★☆
【漫游ドラマCD翻译组】制作第14弹◎犬夜叉剧场版第四弹DRAMA◆嵐と祭りの宝来島◆
【漫游ドラマCD翻译组】製作第15彈 暨聲優區2周年扎禮2 〓◆彩雲國物語ドラマCD1◆〓
【漫游ドラマCD翻译组】製作第16彈 暨聲優區2周年扎禮3◆機動戦士ガンダムSEED スーツCD Vol.１
【漫游ドラマCD翻译组】製作第17彈◆聲優區2周年扎禮四◆◆機動戦士ガンダムSEED スーツCD Vol.2
更多作品信息可点击DIG发布blog观看：
DIGの鍊金室
附录2：漫游声优区及DIG两周年庆兼声优区问卷调查
欢迎各位积极参与填写问卷^^谢谢！
藏宗@2005-09-07 22:19
难得抢一楼～～～
很不好意思地说这个东东。做了两年|||||||||
hasumi@2005-09-07 22:29
抢~~~~~~~真的是2年= =
我也难得挤进前三……
vampirehunter@2005-09-07 22:33
不管怎么说终于出了^^欣慰呀
还要多谢LP最后辛苦了一把>o<
我这次就坐个三吧:cool:
蝶子@2005-09-07 23:20
四处张望……这张东西有BOOKLET么？我缺这个的说
dokoko@2005-09-07 23:32
=口=;;;
2年……||||
宝宝@2005-09-08 00:36
扑进来了，还在第一页，被两年这个数字惊到了，同求BOOKLET。
vampirehunter@2005-09-08 08:22
引用
最初由 蝶子 发布
四处张望……这张东西有BOOKLET么？我缺这个的说
应该写上booklet翻译附:cool:
自己下了看啦~~能扫的booklet都已经放进去了~~~还要多谢lp扫的啊-v-
鬼咒惠@2005-09-08 09:43
哇~~~~~~~~~~~庆祝阿！！！终于添上了一个坑~~~= =
2年~~~~~~~~~~~= =bb
sekiryo@2005-09-08 09:45
= =
终于放了啊……
那天某个小可怜说做了两年我都感到不可相信，哼哼……
lacrimosa@2005-09-08 10:44
大人的问题……~~~飞田大人的。=）还有安西教练啊，以前听的时候都没有注意到呢……
清馨@2005-09-08 10:47
>v< 大小关啊 ~ ~
翻译辛苦了，收走 ~ ~
sekiryo@2005-09-08 14:55
引用
最初由 vampirehunter 发布
应该写上booklet翻译附:cool:
自己下了看啦~~能扫的booklet都已经放进去了~~~还要多谢lp扫的啊-v-
= =
不厚道过来说一句……这东西本来就买了Z版，所以一早就知道BOOKLET上的东西，只是想说，直人的妈妈好RP啊……居然拿只猫来当儿子……虽然本尊在她的肚子里…………
蝶子@2005-09-08 15:15
引用
最初由 vampirehunter 发布
应该写上booklet翻译附:cool:
自己下了看啦~~能扫的booklet都已经放进去了~~~还要多谢lp扫的啊-v-
又要重载一遍……趴……
vampirehunter@2005-09-08 15:36
我说...2年的时间真的这么shock么^^
那要是以后再拿出埋的时间更长的坑......岂不吓坏好孩子-v-
楼上的干吗重栽啊- -本来放出的版本就是有booklet翻译的啊@@没换过啊-0-
直人的妈妈是人精-_____-o
«123»共3页
| TOP