『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>[求助]能放popgo裝作FINA ..

[求助]能放popgo裝作FINAL FANTASY VII: Advent Children的字幕嗎?

Ryvius8@2005-09-18 08:44

我想把字幕加入DVDISO中
引用

Carrod@2005-09-18 09:24

已经有类似主题了……请勿另开新帖。
也请勿催片。
全部工序完成后会发布的~~

另外问一句，什么叫装作？那个类似主题的帖子也用了这个词……
引用

美堂蠻@2005-09-18 09:44

就是...既然说做了...还这么纠缠不清....只有你在等吗?
引用

hylx@2005-09-18 09:54

抄写即可
引用

Douglas·Kaien@2005-09-18 09:56

为啥又装
引用

天外游龙@2005-09-18 10:05

繁体的错别字吧……应该是“製作”
引用

Ryvius8@2005-09-18 10:06

我只想要字幕ass,ssa 或 srt, 我没有中文键盘, 非常难抄写...
引用

appling@2005-09-18 10:19

引用
最初由 Ryvius8 发布
我只想要字幕ass,ssa 或 srt, 我没有中文键盘, 非常难抄写...


中文键盘?? 难道是满眼全是字根的键盘??
引用

Ryvius8@2005-09-18 10:28

I don't know how to type chinese, I just copy and paste, it will take forever to copy all the subtitles from the rmvb
引用

Carrod@2005-09-18 10:57

引用
最初由 Ryvius8 发布
I don't know how to type chinese, I just copy and paste, it will take forever to copy all the subtitles from the rmvb

我的键盘也没中文……全部英文字。

好可惜哦，楼主还是慢慢等吧，估计也快了，前几天就已经说初翻完成了。
引用

天外游龙@2005-09-18 11:00

如果是内嵌字幕的话……
引用

appling@2005-09-18 11:05

引用
最初由 天外游龙 发布
如果是内嵌字幕的话……


那就截图再一张张ocr吧 :D
引用

gaojinwen@2005-09-18 11:30

等吧等吧不是罪~

超高质量版本可是要花长时间压制才能出来的~~
引用

Perfectionist@2005-09-18 11:45

楼上的话能认为不是乱说吗，噪音又少的可怜，又不要手动IVTC的东西~输入个减去音频的3CD或2CD剩余视频大小进Nero Recode，出来就是“超高质量版本”了~

POPGO字幕足靠的是翻译质量~
引用

kagakadaj@2005-09-18 12:00

字幕修改完毕．．．．．．
引用

«12345»共5页

| TOP