『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]关于把字幕压进 ..

[求助]关于把字幕压进文件同时转RMVB文件~

炽-天使@2005-09-18 20:31

因为想把动画给同事看,熏陶一下她~
但是文件太大~ 一张CD碟刻不进,她家又没有DVD的光驱>_<
所以想到了压RMVB的方法~

因为时间问题又不想先压AVI再压RMVB~

所以现在我想问一下~




怎么把外挂字幕直接在压RMVB的过程中把字幕给压进去？
引用

Sephiroth0328@2005-09-18 21:48

装上vobsub，把字幕和avi放在一起，用相同的文件名，压制的时候vobsub会自动启动~
如果不行的话就写一个avs~
引用

炽-天使@2005-09-18 22:56

引用
最初由 Sephiroth0328 发布
装上vobsub，把字幕和avi放在一起，用相同的文件名，压制的时候vobsub会自动启动~
如果不行的话就写一个avs~


我找不到vobsub的最新安装版~
之前是在用暴风影音~ 没有装单独的vobsub~
引用

adamhj@2005-09-18 23:34

转码费时费力，不如刻两张cd来得快呢...
引用

mencius@2005-09-19 01:50

其实直接送她部DVDROM也没多少钱吧
引用

Carrod@2005-09-19 06:39

引用
最初由 炽-天使 发布


我找不到vobsub的最新安装版~
之前是在用暴风影音~ 没有装单独的vobsub~

以下是2.33版本的，请自行下载，使用方法页面上有介绍的。
http://www.ogg.cn/software/view-software-109.html
顺便一说，不是最新版，却是目前比较好用的版本。
引用

dxka_yu@2005-09-19 08:56

我就更惨了...把AVI转成RM的时候字母总是断断续续的.....字幕本身没问题~！可是转成以后就会出现有的地方突然没字幕的情况...
引用

wangyq0680@2005-09-19 09:08

引用
最初由 dxka_yu 发布
我就更惨了...把AVI转成RM的时候字母总是断断续续的.....字幕本身没问题~！可是转成以后就会出现有的地方突然没字幕的情况...


你可以换一个其他版本的字幕软件，如果还不行就有可能是你压制影片的时候同时做了其他耗费CPU的工作，这种情况会出现字幕遗漏的问题
引用

dxka_yu@2005-09-19 09:12

引用
最初由 wangyq0680 发布


你可以换一个其他版本的字幕软件，如果还不行就有可能是你压制影片的时候同时做了其他耗费CPU的工作，这种情况会出现字幕遗漏的问题

C2.4应该没什么问题呀（虽说我早想换新的了）
至于字幕软件.....
引用
| TOP