『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>看了一会儿samurai champl ..

看了一会儿samurai champloo

都筑麻斗@2005-10-24 09:29

画质还是不错的
可是字幕太寒了
引用

hinata@2005-10-24 09:30

标题有错误……
引用

等漫画的人@2005-10-24 09:31

楼主你一定没看过

FM的星界

看过你就知道什么叫汗了
引用

not_ing@2005-10-24 09:35

充分的打击了我收这套碟的积极性阿...
引用

都筑麻斗@2005-10-24 09:36

不过还好
只是把“团子”写成了“困子”
抄字员用的是五笔输入法吧
引用

都筑麻斗@2005-10-24 09:37

引用
最初由 not_ing 发布
充分的打击了我收这套碟的积极性阿...



画面还是很不错的啊
字幕么换别的好了
引用

蛇蛇@2005-10-24 10:06

您应该去看下新FM的乱马……那翻译真是强到家了……
引用

都筑麻斗@2005-10-24 10:07

引用
最初由 蛇蛇 发布
您应该去看下新FM的乱马……那翻译真是强到家了……


举例？
引用

等漫画的人@2005-10-24 10:13

http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=353829

http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=354016

这是FM星界
引用

ender@2005-10-24 12:10

除了抄错字，和个别字幕延迟外，这个字幕算不错了
引用
| TOP