『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]在記事本用何指 ..

[请教]在記事本用何指令才可使字幕上下變左右顯示

shamigod@2005-12-09 04:08

我想改G-SEED插入歌中加入中文歌詞,需要將字幕放左右才不會擠到台詞,像G-SEED46ED一樣,但研究半天還是沒搞懂,還是有什麼軟體可介紹的

新手上路,多多指教^^
引用

Xelloss0618@2005-12-09 07:47

先把对齐方式调到左或右,歌词的每只字间用\N换行
引用

V1046-R@2005-12-09 19:35

POPSUB

PS: 善用搜索
引用

shamigod@2005-12-10 22:30

回2樓大大
你那方法有點麻煩,能否像G-SEED46一樣


Dialogue: 0,0:19:28.48,0:19:28.78,SongjapED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\pos(26,44)}{\org(26,44)}{\fry270\t(0,0,1,\fry360)}どうして君は　小さな手で

這個就是左右顯示的,但我試過上面的指令還是不行

回3樓大大
在漫遊我無法用搜索,POPSUB我還真沒用過,能告訴我哪有的下嗎[最好是繁中介面],TKS^^
引用

MingHyuk@2005-12-10 22:35

POPSUB: http://hiei.yeax.com/?p=41

说起来 GSD46 那是啥样的 忘了 截个图看看吧 或许能有偷懒的方法 :rolleyes:
引用

shamigod@2005-12-10 22:51



上傳至止
引用

MingHyuk@2005-12-10 23:00

有个现成的...

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=352843
引用

SoMaster@2005-12-13 01:34

说起来, 中文字体在前面加上一个@就会变成直书吧?
可能不用\N那样麻烦
引用

shamigod@2005-12-31 01:40

請問Ｇ－ＳＥＥＤ　ＥＤ　ＦＩＮＤ　ＴＨＥ　ＷＡＹ　是怎麼用的，沒看到ｆｒｚ－９０的指令啊

搞定了，但又有新的問題，卡拉ＯＫ特效能不能由左至右改成由上到下啊，這樣有點奇怪。。。
引用
| TOP