『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>【少数派报告】[BL向 ..
【少数派报告】[BL向慎入]Prince堀内&Princess成田 in Tigerland——我看吹替《老虎营》
罗贝离@2006-01-03 23:05
タイガーランド Tigerland
吹替声优表（括号内为演员名）
波兹（Colin Farrell）——堀内賢雄
帕克斯顿（Matthew Davis）——成田剣
麦塔（Clifton Collins Jr.）——中博史
坎特维尔（Tom Guiry）——中村大樹
威尔逊（Shea Whigham）——中田和宏
约翰逊—— 咲野俊介
桑达斯大尉——手塚秀彰
蓝达斯——廣田行生
托马斯軍曹——田中正彦
谢莉——渡辺美佐
克罗蒂亚——小田木美恵
费尔摩亚軍曹——水内清光
高塔軍曹——楠見尚己
带头巾的女人——斎藤恵理
莱安——河相智哉
班兹——浜田賢二
希克斯——吉田孝
部隊長——小室正幸
軍曹#3——河野智之
軍曹#2——矢島俊作
兵士#14——吉田裕秋
随便写写的介绍
在那山的那边海的那边有一群美国兵，他们活泼又聪明，他们调皮又灵敏，他们齐心合力开动脑筋斗败了山姆大叔呜～～他们开枪放炮快乐多欢欣～～啊～～可爱的美国兵～～～啊～～～可爱的…………谁拿鼠标扔我＝ ＝＋
其实捏，这个剧情靠写的，是写不清楚滴，不然你们搜搜“老虎营”，看看哪个资料网页的介绍有超过100字的。没有吧？切！要是有早被我拿来用啦～～～
总之，看电影之前以为是战争片，看的时候疑惑难道是反战片，看完之后恍然大悟：原来是爱情片！
越战接近尾声的时候，美国仍然有不少年轻人出于自愿或者非自愿进入军营，迎接他们的，除了有非人的训练，还有同僚和教官的虐待，就算能够挺过这一切，最后要面对的，还有残酷的越南战场。
而就在这身体和心灵保守折磨的环境里，俺们的男主角、和另一位男主角，迎来了命运的邂逅……
男主角之一，堀内桑AS波兹（柯林·法莱尔扮演），是个“老兵油子”，头脑敏锐却不务正业，身在军营却厌恶战争，由于他熟悉军事法律，屡次帮助同僚规避军役离开训练营，因而总是受到教官的刁难。不过此人有一突出的优点就是小宇宙顽强犹如青铜五XX，屡次被虐，屡次找茬，再接再厉越虐越勇，就连被皮靴踩在脸上的时候也不忘挣扎着给摄影机一个45度角，其过人的胸襟与顽强的毅力令人击节。
男主角之二，成田桑AS帕克斯顿（马修.戴维斯扮演），刚好与另一男主角成对（照），是个预备拿有限的生命投入到无限的为人民服务中去的大学生，水灵灵的文学小青年，不知人心险恶自愿从军，从此一只小羊落入“老虎营”……如果他没有遇到咱们堀内桑（的角色）的话，只怕故事就要往另一个方向发展……
话说在一个月黑风高阴森恐怖的晚上，堀内桑是柯林法莱尔，成田桑是马修.戴维斯，奇妙的爱情就从酒吧里的那一本书开始…………该多好啊555～～～～
两个人共同度过的第一个夜晚就裸裎相对大汉淋漓喘息连连……本来该是多么标准的BL罗曼史的开篇嗷嗷～～～只可惜两人不在一张床上嗷嗷～～～～具体为什么我就不写了嗷嗷，谁再问我我就咬谁嗷嗷～～～
反正一夜过后，两人成了好朋友，在军营里过起了甜蜜的小日子……当然不可能！因为咱们堀内桑（的角色）实在太强太显眼了，一个男人强固然好，可是当强过了一定限度的时候（再加上不巧长得还满称头的话），似乎就避免不了沦为“强受”的命运。这点古有上杉景虎今有仰木高耶往外星球说还有DARKのRIKI可资证明（不要问我为什么都是一个人……）。
总之，大事不好袅～～垂涎俺们堀内桑（的角色）美色的第三第四第五者出现袅～～
第五者是个老头，这个先丢到一边。（我丢～）
第四者尚且有点看头，不光是看“头”，看他身体任何一个部位都能看出他是个虐待狂。
残酷、暴力、支配欲强，当他用过种种精神以及肉体上的虐待，堀内桑（的角色）仍然抵死不从的时候，这个杀千刀的，竟然把魔爪伸向了另一个无辜的士兵——说实话看这一段的时候极其令人不舒服……＝ ＝……既然你是个强攻么，欺负个弱受算怎么回事啊……强攻就要征服强攻，最起码也要找个强受嘛……真是有违BL的美学…………＝ ＝＋
第三者，厚厚，可就厉害了～～我说中田和宏桑可能还有人不认识，要说《葛藤》里那个敢对速水大人下手和盐泽大人争风的野兽刑警，只怕有不认识的也不好意思吱声。
话说中田桑的角色威尔逊，和堀内桑成田桑是一同受训的士兵，同样是个虐待狂，一天到晚想着上了战场要用发讯机电越南人的小弟弟——电死蚯蚓那段同样令人看了不舒服，为拂袖而去的堀内桑（的角色）的勇气欢呼，欧欧～——在这样一个虐待狂眼里，当然是不会漏过堀内桑（的角色……好麻烦，我能不能把括号里的内容省了＝ ＝）的。于是为了引起喜欢的人的注意，中田桑屡屡找堀内桑麻烦。堀内桑当然不是省油
的灯（废话！人家受给小杉桑纯粹是出于友情、友情！）不但没让他得逞，反而把中田桑逆推了……噗噗！当然，我们痴情的成田桑是不会坐视不管滴，就在千钧一发的关头他使出吃奶的力气阻止了堀内桑（的红杏出墙）。
中田桑硬上不成反被逆推，逆推不成又被破坏，于是因爱生恨，在实弹射击的时候，终于精神崩溃将枪口对准了堀内桑…………（不行，让我笑一下场……）
故事当然不会在这里完结，挽救了堀内桑生命和成田桑爱情的，是一颗刚好卡了壳的子弹（好子弹！一定是BL牌的！）。于是成田桑愤怒了，强烈要求把中田桑送上军事法庭（也许他原话不是这么说滴～～不过请让我出于美好的愿望这么引用一下～～）。第四者第五者这次一看纸包不住火了，也没办法，只好答应把中田桑给暗中处理掉。
情敌终于解决了，可是幸福的日子不会长久，士兵们将进入最后的训练地——TIGERLAND。在那里通过最后的战场仿真训练后，他们就要奔赴真枪实弹的战场。
堀内桑知道越战的真相，根本不想为了政治送命，他不但暗中策划逃亡，还利用军法漏洞帮助几个同僚离开了军营。可是当他劝说成田桑离开的时候，成田桑却拒绝了：我不去，就会有人代替我去送死。总要有人来做这件事。（啊啊～～这孩子怎么这么死心眼呢？！让他们去送死好了～只要你和堀内桑活着就行啊～～T T）
无奈之下，士兵们来到了环境恶劣的老虎营。比环境更恶劣的事实是：中田桑使出一招“镜花水月”华丽地复活了。不但复活，还担任了敌方小队长，与扮演越军的堀内小队展开了遭遇战。
这双方角色铁定是第四第五者分配的，纯粹以权谋私。要堀内小队扮演越南人，又要成田桑扮演身怀情报（好险打成“六甲”）的越共，再要中田桑跑到越南村子里搜索越共…………这不等于摆明了给机会中田桑狠狠欺负情敌么？！嗷嗷，成田桑挨打那场真是我见尤怜～～难怪迷彩服的王子堀内桑按捺不住把任务抛在脑后一声怒吼：“你们别碰他！！”（哦哦，多么标准的王子登场式台词啊～～）然后把中田桑打翻在地……我说，中田桑对付起成田桑来就像掐瓜捏菜一样，怎么面对堀内桑你就那么“面”……果然还是打不下手么＝ ＝。。。
不过，也多亏成田桑挨的这一顿打……不挨打，还看不出堀内桑对你的真感情……人家都花大价钱策划好逃跑路线，甚至跑都已经跑了，却因为战友（好同志啊！善解人意啊～～）一句“成田现在受了伤，你走了他一定会死的”（大意如此啦！）放弃了最后的求生机会跑回来。当然也多亏了成田桑堪比林黛玉的那一声声娇咳，咳得人是热泪盈眶心痒难耐恨不得替你痛了才好…………堀内桑当然就牡丹花下死作鬼也风流地颠回你身边了……
堀内桑跑了，又回了，中田桑给赶走了，也回来了。这次他埋伏在堀内小队的前方，偷偷把训练用弹换成实弹，再次瞄准了堀内桑……（为爱失去理智的典型，唉……）
那么，他开枪了吗？！
堀内桑中弹了吗？！
成田桑又会怎样？！
两人的爱情在战火纷飞中将何去何从？！
就不告诉你～～～就不告诉你～～～～就不～～～告～～～诉～～～你～～～～（不是我欠扁，已经剧透得厉害了……此乃影评之大忌说～～）
随便写写的感想
先说堀内桑，之前是汤姆克鲁斯，现在是柯林法莱尔，堀内桑在吹替界似乎一反平常BT恶搞花衬衫大叔的形象，坚持走在“气质小生”路线上，难怪之前都引起子安大人嫉妒的说。
本片中，角色形象实在讨巧，聪明，但不是滑头，勇敢，但不是莽撞，情深义厚，却故意摆出玩世不恭的样子，非常难得的是兼具了男性的阳刚与女性的温柔（我不是在说第三性公关……＝ ＝）。片中他安慰被暴力教官毒打的战友时，那种洋溢着“母性”的声线，真是听得我呆若木鸡。温和、醇厚、轻声细语，虽然是明显的男性雄浑的声音，却让人听得如沐春风。听完后我情不自禁地重温了好几遍奥斯卡的“お嬢ちゃん”，才算摆脱了那种“恍如隔世”的错觉…………＝ ＝。。。
当然，最爱的，还是那一声怒吼：“别碰成田！”（就、就当是这样好了……）
再说成田桑，这位也奇怪的说……在BL界谁人不知哪个不晓的天下BT之剑，怎么一到吹替作品里就摆脱不了“弱受”路线。《古墓丽影》里演个少根筋的机械狂倒也罢了，《变脸》里想说这次演囚犯总该有点BT本色了吧谁知被大冢桑两眼一瞪又露出了“受”气。《云中漫步》出演女主角的弟弟那是受角色年龄限制强硬不起来，可是临到剧终还要上演一幕火中救美，可怜兮兮地惨叫着被山寺桑扑倒在地……
这次么……唉唉，声音还在喉咙管里就知道又要一受到底了。
成田桑的声线，加上性感的鼻音，的确是很有男人味，不过稍微期期艾艾、略微显出点弱势，那效果简直～～用弱受也许不合适，“诱受”倒比较恰当……其杀伤力就不用我多说了，远有《はめてやるっ！》近有《BIG GUN》，听说不久还有一部那什么什么以供欣赏。
总之，“成田桑配文学青年”，写起来多少有点违和感，但是实际听下来却觉得他的表现不温不火恰到好处。如果干脆换个绿川桑啊千叶桑啊，也许还配不出那种独特的气质……马修好歹比柯林高……OTZ
说起来也许很失礼……不过最萌的是成田桑一声凄厉的惨叫…………曾经认真考虑过要不要截下来做成电脑系统音最后因为半夜可能吓死人而作罢…………但是真的很棒啊～～个人认为配音最难的就是“一哭一笑一惨叫”，能够象成田桑那样叫得回肠荡气余音绕梁而且一点听不出勉强听不出假来，冰冻三尺非一“叫”之寒啊～～～
还有就是最后的分别～～那强忍的呜咽、那带泪的微笑，那声音中隐约透出的颤抖…………嗷嗷，堀内桑怎么能够狠心抛下你～～T T
最后说一说中田桑……其实我对他的声音不像某人那么熟悉，因为我没有某人对于《葛藤》的那种怨念…………
不过因为之前刚好大心《无颜之男》，听席亚.韦格汉姆一开口：这声音听起来怎么就那么熟怎么就让人产生一种说不清道不明就想用指甲刮黑板用圆规划玻璃的心情～～～～再仔细听听：这不是那什么KIRIO监督么？！我说呢！
只能说中田桑的声音实在太适合“为恶”了，尤其是这种带着偏执狂神经质的恶。奇怪，人家的声音明明很奢华很好听啊……为虾米＝ ＝？
只能说，当他用那种磁性的美声仿佛布道般理所当然地宣称“你侮辱了我，向我道歉”，人人都可以发现其中暗藏的狂气。
PS：
忍不住提一下进入老虎营后的教官高塔君曹，绝对是一把美声啊～～～当他平平淡淡的说出自己的好朋友因为晚上抽烟被狙击手一枪爆头的时候，那平静无波的话语中绝对隐藏着另一个BL悲恋故事…………
以下是美图欣赏
这就是我们玉树临风潇洒倜傥不但有广阔的胸襟还有强劲的臂弯的～～～堀内AS柯林！
看那忧郁的眼神……欧欧……
这就是我们一树梨花压～～～～海棠的～～小淫虫……（吧唧！被踩。）
……压……压海棠的成田AS马修！现在看起来虽然狼狈了点，不过还是很可爱的说～～
传说中的“逆推”……推的是中田桑……＝ ＝。。。
最后来一张“撒必死”～～
吹替片断
——点击下载——
PTorder@2006-01-04 00:04
好强！看得我肚子乱疼一把~~~~楼主的恶搞才能真是强到天上少有地上无双~~~~最让人PF滴是居然还恶搞得技术含量那么高~~~~
啊，还有啊，大关……呜呜呜~~~~天分是一种错吗？
hajime@2006-01-05 10:23
看到标题爬进来踩一脚~
这张吹替貌似刚收到,还没去查CAST...正好>_<
鬼咒惠@2006-01-06 06:42
pet~~你最近在我们这里挺疯狂阿~~~
又yy了这么多= =bb
罗贝离@2006-01-06 10:14
…………表理我，我在郁闷＝ ＝＋
都怪你做的那张图…………
草原狼@2006-01-06 16:37
喷~看完了，我是没抱着“杂念”去看的，不过看着看着就真有“杂念”了，真是得说声对不起。
楼主大人恶搞的尚在情理之中，欣然接受（...）
要说起来，我看了好几张吹替都觉得堀内先生的声音和角色有违和感，不知道为什么，但是我朋友也这么觉得，笑~
看完这片子，害得我跑去买了好几张马修演的片子。好吧我承认我的确很在意外型，在此片中也真是水嫩嫩的，嘿嘿~
罗贝离@2006-01-09 15:25
引用
最初由 草原狼 发布
喷~看完了，我是没抱着“杂念”去看的，不过看着看着就真有“杂念”了，真是得说声对不起。
楼主大人恶搞的尚在情理之中，欣然接受（...）
要说起来，我看了好几张吹替都觉得堀内先生的声音和角色有违和感，不知道为什么，但是我朋友也这么觉得，笑~
看完这片子，害得我跑去买了好几张马修演的片子。好吧我承认我的确很在意外型，在此片中也真是水嫩嫩的，嘿嘿~
………………之前一直以为大人是“蓝”的…………但看这最后嘿嘿的两声…………原来大人是“绿”的…………＝ ＝。。。
我就奇怪为什么男生会喜欢成田桑的说…………虽然喜欢杀生丸的是不少啦…………
鬼咒惠@2006-01-16 13:12
引用
最初由 罗贝离 发布
…………表理我，我在郁闷＝ ＝＋
都怪你做的那张图…………
哦？！[/han] 你还敢给我耍脾气阿？！（眉毛一翘~~~~~）
最近正好我心情不爽………………要不要主人我这里也给你贴上一份儿大号的？！= =+++ 灭哈哈哈哈~~虐你！pet就是拿来虐的！！哦活活活~~~（仰天长笑ing）
Schufufan@2006-01-18 18:40
Colin的声音比某人好听太多了，所以这次的配音直接54了= =llll
| TOP