『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助] MKV 提取字幕問 ..

[求助] MKV 提取字幕問題..!?

jim392641075@2006-01-03 23:36

這問題好像有人提問了...不過還是沒解.

用MKVextractGUI 提取MKV字幕時

出現"error creating Chilg Process
createChilgProcess[ExeName,CommadLine,FChildStdoutWr"


如果用mmg 提字幕的話...提出來的字幕掛不了...


不知有其他辦法可提取mkv字幕?

我剛接觸不久 還不熟 請多指教!!
引用

IceThunder@2006-01-04 13:10

用mmg提取出字幕后，用SubCreator打开看看字幕文件有什么问题

一般用mmg提取出来的字幕文件应该是没有什么问题的，要是视频文件出问题我倒遇见过几回，不过安装了新解码器就好了，字幕应该没有什么特别的解码设备吧
引用

jim392641075@2006-01-04 21:17

SubCreator 要怎麼看有沒有問題阿@@ ?




沒用過 = ="
引用

SoMaster@2006-01-04 22:20

mmg不是用来合成mkv的吗?
可以怎样提取字幕?
引用

Re: [求助] MKV 提取字幕問題..!?

maple425@2006-01-05 01:07

引用
最初由 jim392641075 发布
這問題好像有人提問了...不過還是沒解.

用MKVextractGUI 提取MKV字幕時

出現"error creating Chilg Process
createChilgProcess[ExeName,CommadLine,FChildStdoutWr"


如果用mmg 提字幕的話...提出來的字幕掛不了...


不知有其他辦法可提取mkv字幕?

我剛接觸不久 還不熟 請多指教!!

和我出现的问题一样呢~
引用

jim392641075@2006-01-05 06:17

引用
最初由 SoMaster 发布
mmg不是用来合成mkv的吗?
可以怎样提取字幕?


是沒錯阿..

只是MKVextractGUI 加入MKV檔會出現問題...所以想說試看看

怪的是只有1部動畫 無法提 其他的好像都可以..

用mmg 把字幕單獨弄出來...我是不知道行不行 看樣子是不行= =

引用

IceThunder@2006-01-05 18:05

方法是没有问题

你用记事本打开看看

SubCreator是用来做字幕时间轴的，你可以用它来打开字幕文件，看是否能够正常识别，如果一切正常，可以尝试将字幕转换为其他格式的看看~
引用
| TOP