『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>Fate 第14日翻译

Fate 第14日翻译

Ryvius8@2006-01-16 15:16

我发现了第14日 剧本, 那人能翻译嗎?http://home.kimo.com.tw/oosayam/fate/FATE14.htm
引用

花花游龙@2006-01-16 15:18

非凌辱向的h有翻译的价值吗？
引用

新奇@2006-01-16 15:20

难道当日真的那么重要吗?-_-
引用

Julien@2006-01-16 15:24

这，这标题……
不过能骗到人翻译也好……
引用

幽远@2006-01-16 15:26

我说你们能不能别见地就建一楼?好玩么?
引用

Naiman@2006-01-16 15:30

14日目翻译到和英雄王第二次照面为止不就没关系了么？为啥一点儿都不翻译涅？
引用

Ryvius8@2006-01-16 15:35

第14日是和Saber约会...我只要那部分, 不要h
引用

陈先生在沈阳@2006-01-16 16:05

那个...

果然翻译软件还是不行啊....
[翻译部分]
...... 最后出现的军刀温暖地微笑。
　时期, 是弱点这夜, 它不关心。
　现在, 被掌握棕榈的感受是温暖的。

　与那是充分的和是足够, 现在与那充足地,
它下落睡觉。

-------- 战斗的结尾。
　在一切以后结束, 它继续连接的这只手
没有了解是否。
[翻译部分]

完全看不明白....
引用

owenmaft@2006-01-16 16:06

仔细一看，我也缺14日的翻译
为什么这样呢？
引用

星之王子@2006-01-16 16:49

引用
最初由 owenmaft 发布
仔细一看，我也缺14日的翻译
为什么这样呢？

因为14日有h情节
引用

yanbo8502@2006-01-16 17:08

估计对这种情节没经验，害怕翻译出来被人诟病
引用

shamanda@2006-01-16 18:04

强烈期望那位完整翻译11日目的强人把14日目也全翻了……
引用

紫枫 VOL.3@2006-01-16 18:25

我说汉化组不汉化H部分这就是宿命么.............怨念啊啊啊啊啊啊啊
引用

leins@2006-01-16 18:29

引用
最初由 陈先生在沈阳 发布
那个...

果然翻译软件还是不行啊....
[翻译部分]
...... 最后出现的军刀温暖地微笑。
　时期, 是弱点这夜, 它不关心。
　现在, 被掌握棕榈的感受是温暖的。

　与那是充分的和是足够, 现在与那充足地,
它下落睡觉。

-------- 战斗的结尾。
　在一切以后结束, 它继续连接的这只手
没有了解是否。
[翻译部分]

完全看不明白....


军刀...棕榈.......
引用

lslwyw@2006-01-16 18:39

话说这种翻译我只想要H的部分，玩游戏的时候成天看着满屏的字人累的要死，H的部分全是我休息的时候，全被我CTRL了，现在又不想再进行一遍…………
引用
| TOP