『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>[请教]不可思议之海( ..

[请教]不可思议之海(蓝宝石之谜)中一首歌的歌词及相关

Ciro@2006-01-17 11:26

歌名叫 Bye Bye Bluewater

我找到的版本前半部分是女声独唱,后半部分是合唱,想知道独唱部分是谁唱的

还希望能找到歌词


方便的话,能翻译一下OP Blue Water的歌词就更好了

心のオルゴールが　开いてく响いてく
少しずつの幸福　勇気も　奏で出すの
今　君の目に　いっぱいの未来
言叶は永远のシグナル
DON'T FORGET TO TRY IN MIND
爱はjewelより　すべてを辉かす

口笛吹いて君に　街角合図したら
笑颜で悩みすべて　吹き飞ぶ感じ

见つめ合えば自然に　分かり合う许し合う
騒がしい人波の　まん中歩いたって
今　限りなく　青く透き通る
心が空よりも鲜やか
今　限りなく　爱したい未来
お互い感じるよ

心のオルゴールが　开いてく响いてく
少しずつの幸福　勇気も　奏で出すの
今　君の目に　いっぱいの未来
言叶は永远のシグナル
DON'T FORGET TO TRY IN MIND
爱はjewelより　すべてを辉かす

今　君の目に　いっぱいの未来
言叶は永远のシグナル
DON'T FORGET TO TRY IN MIND爱はjewelより
すべての恋人たちに　辉きを
つたえて　抱きしめたい　君を...
引用

Kanna@2006-01-17 11:31

Bye.Bye.Blue.Water(日高のり子．他).avi

4.Bye Bye Blue Water 日高のり子·鷹森淑乃·水谷優子他


......OTZ


Bye Bye Blue Water


Namida ga hoo wo shizuka ni nagareru yoru mo
Mabushii hizashi no shita de warau ano hi mo

Yagate kieru tooi kako e
Sore demo kagayaki-tsuzukete...

Tokimeite ita ano koro kodomo-mitai ni
Kizutsuku kono no fuan ya setsunai omoi
Wasurenai wa Ano hi no koto
Nagashita namida mo omoide ne

Jinsei nante ichido de owaru mono desho!
Kanashiku utsumukanaide sora wo miyou yo!
Kitto itsu ka kyou no namida
Waratte hanaseru hi ga kuru sa!

Shinpai shinakute ii yo! Minna issho ni
Sagashi ni yuku no sa koi wo! Ai wo! Deai wo!
Ai wa kimi ga mitsukeru no sa!
Yume wo oikakete Saa Yukou

* Ima ichiban taisetsu na kyou wo ikiyou
Kanarazu kuru sa Suteki na deai tokimeki
Doko ni ite mo Donna toki mo
Boku-tachi wa itsu mo tomodachi sa

* Repeat

Ra-ra-ra...

BYE BYE BLUE WATER

日高のり子 他

なみだが ほほを しずかに ながれる よるも

まぶしい ひざしの したで わらう あのひも


やがて きえる とおい かこへ

それでも かがやき つづけて...


ときめいていた あのころ こどもみたいに

きずつく ことの ふあんや せつない おもい

わすれないわ あのひの こと

ながした なみだも おもいでね


じんせいなんて いちどで おわるものでしょ!

かなしく うつむかないで そらを みようよ!

きっと いつか きょうの なみだ

わらって はなせる ひが くるさ!


しんぱい しなくて いいよ! みんな いっしょに

さがしに ゆくのさ こいを! あいを! であいを!

あいは きみが みつけるのさ!

ゆめを おいかけて さあ ゆこう


いま いちばん たいせつな きょうを いきよう

かならず くるさ ステキな であい ときめき

どこに いても どんな ときも

ぼくたちは いつも ともだちさ


いま いちばん たいせつな きょうを いきよう

かならず くるさ ステキな であい ときめき

どこに いても どんな ときも

ぼくたちは いつも ともだちさ


ラララ...
引用

Ciro@2006-01-17 11:57

多谢,日高のり子在不可思议之海里是谁的cv?
引用

Kanna@2006-01-17 11:58

我看的是中文版-___________-

都多少年了....orz
引用

死神归来@2006-01-17 13:45

引用
最初由 Ciro 发布
多谢,日高のり子在不可思议之海里是谁的cv?


貌似是 让的CV
引用

Ciro@2006-01-17 18:36

我奇怪的就是这首歌是日高のり子唱的,而声音却是完全的女声---既然是让的声优的话....
引用

tonylaputa@2006-01-17 19:40

引用
最初由 Ciro 发布
我奇怪的就是这首歌是日高のり子唱的,而声音却是完全的女声---既然是让的声优的话....



让 。。。是谁的翻译？
john？
引用

Ciro@2006-01-17 20:26

引用
最初由 tonylaputa 发布



让 。。。是谁的翻译？
john？


就是ツヤソ,我就想知道如果日高是反串的话,为什么还用女声唱Bye Bye Bluewater 总感觉有一部分资料出了问题
引用

花剑久@2006-01-17 21:25

日高是出ジャン役没错....
那首歌没听过啦，不过虽然是出少年役，也没规定出少年役的人就不能用比较女声的声音来唱歌啊[笑]
虽说记得我从前听魔神英雄传里面伊倉的♪虹の朝 也很是吃惊了一下^^、
引用

tonylaputa@2006-01-17 22:45

很少不用“真声”唱曲子的吧？

ps：理论上你听某声优足够熟悉的话。
她怎么变声你都不会觉得变了
引用

花剑久@2006-01-17 22:52

引用
最初由 tonylaputa 发布
很少不用“真声”唱曲子的吧？

ps：理论上你听某声优足够熟悉的话。
她怎么变声你都不会觉得变了
说的也是。男声女优唱歌的时候如果还是完全保持说话时的声音真的蛮有难度的。说起来N久以前我听到一个挺可爱的mm唱歌，好奇问朋友是谁，说是塔矢亮唱的............orz
引用

kleiber@2006-01-17 23:23

结尾好听 好象叫YES,I WILL
引用

bico_cn@2006-01-17 23:25

是大和唱,曾经有那张CD的...
引用

Ciro@2006-01-18 14:45

引用
最初由 tonylaputa 发布
很少不用“真声”唱曲子的吧？

ps：理论上你听某声优足够熟悉的话。
她怎么变声你都不会觉得变了


不可思议之海里,ツヤソ的角色歌"レッツ·ゴー·ジャン君"日高就不是用真声唱的,其他动画里也听过些反串时用假声唱的

所以我一开始觉得Bye Bye Bluewater怎么也该是Nadia的CV唱的....orz
引用

jakerang@2006-01-19 05:24

谢谢,找了好久了
引用
| TOP