『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>dvdrip[xvid-Ac3]转3gp后ssa ..

dvdrip[xvid-Ac3]转3gp后ssa字幕怎么加进去？？？

gader008@2006-01-20 18:39

本来是搞《军曹》的，转好后字幕太小，看不清…

现搞来漫游的《最终流放》嘛，字幕大了，好像要重新用软件调的…

哪位懂行的高手晓得用什么软件调的？

漫游下的《军曹》是内嵌的字幕，听人说得在转前把原字幕通过什么软件先放大了再转成3gp…？？
引用

chenleitc2@2006-01-20 20:31

把字幕字体加大一起压不就行了
用记事本打开SSA字幕
[Script Info]
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
playresX 和 playresY 这两个分辨率设置字体大小可以改变
还有下面的
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,simhei,15,&Hffffff,&Hfcc4a5,&H000008,&H000008,1,0,1,1,1,2,30,30,10,0,1
上面一行中的 15 这个位置就是设置字体大小的设大点再把字幕一起压进影片不就好了
引用

gader008@2006-01-21 06:44

字幕调大了，谢谢，可怎么跟片子1块转啊？我用的是Im TOO 3gp Video Converter，这个软件没法转外挂字幕啊好像…只能转视频文件格式…外挂ssa字幕有什么软件好转的加进3gp视频文件里？
引用

gader008@2006-01-21 07:14

字幕调大了，谢谢，可怎么跟片子1块转啊？我用的是Im TOO 3gp Video Converter，这个软件没法转外挂字幕啊好像…只能转视频文件格式…外挂ssa字幕有什么软件好转的加进3gp视频文件里？
引用

chenleitc2@2006-01-21 12:01

引用
最初由 gader008 发布
字幕调大了，谢谢，可怎么跟片子1块转啊？我用的是Im TOO 3gp Video Converter，这个软件没法转外挂字幕啊好像…只能转视频文件格式…外挂ssa字幕有什么软件好转的加进3gp视频文件里？

这个吗我也不太知道有好软件,我不是干这行的嘛,总之用VirtualDub先装字幕压进影片(加载字幕用textsub这个滤镜就行了,这方面的问题还是翻翻影音技术区的旧帖吧),再用你那个Im TOO 3gp Video Converter转3GP也行啊
引用

soccerball@2006-01-21 14:30

用3GP_Converter034

http://www.nurs.or.jp/~calcium/3gpp/
引用
| TOP