『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[发现]大家有没有看香 ..
[发现]大家有没有看香港TVB配音的《翼 年代記》
hfhfg@2006-02-01 12:01
大家有没有看它的OP？我觉得歌词翻译得不是很好，我们这些网络上面的字幕组翻译得还要比它好。
在沒有坐標的世界中追尋無邊的夢想
重復的思念 刺進跳動的心窩之中
寂靜繼續 不再猶疑的詩歌
在遙遠天空混合的我們那影子
必然是一時高興留下來的記憶
......
即使沒沒無聞也仍相信你的說話 （这句的红色字电视上面是这样写的，香港的字体写法真的有点不同^-^）
................
| TOP