『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>小弟想请教popsub如何 ..

小弟想请教popsub如何设定让片子放慢？

ken1128@2006-02-11 19:23

小弟想请教popsub如何设定让片子放慢？
因为当要作卡拉ok的字幕时，
那歌手唱得太快，小弟跟不上哦~:p
而且制作出来的是直接把歌词卡拉ok式的播放出来，如：

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:19.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\K64}我{\K6}想{\K4}飞{\K13}，{\K11}往{\K12}高{\K5}的{\K9}地{\K17}方{\K49}飞


而不是先出现字幕后再贴上卡拉ok式的播放方法哦。。
我只知。。好像要放这些资料的：
{\pos(70,260)}{\fad(200,200){\t(6400,6800,\3c&H00C27025)}


那请问在popsub里如何做到呢？;)
引用

真宫寺一马@2006-02-11 21:36

看看安装目录下的rtf

从头到尾读一遍就知道了

不过,这样做出来的时间不准,先给个提醒
还是直接看wav比较方便
引用

ken1128@2006-02-12 20:43

引用
最初由 真宫寺一马 发布
看看安装目录下的rtf

从头到尾读一遍就知道了

不过,这样做出来的时间不准,先给个提醒
还是直接看wav比较方便



哦？popsub可以令片子放慢哦！
我搞了一整晚也不行哦。。
[/KH] [/KH]

看wav？:confused:
请问怎么看？
wav不是歌的一种格式吗？
是听？
还是看？:confused: :confused:
引用

真宫寺一马@2006-02-13 09:49

rtf,附录4
拿到高科技产品使用前做的第一件事难道不是看说明书吗?


wav看波峰
引用

ken1128@2006-02-13 19:33

引用
最初由 真宫寺一马 发布
rtf,附录4
拿到高科技产品使用前做的第一件事难道不是看说明书吗?


wav看波峰


:eek: 看波峰！？
这真的是我从没踏过的领域！
哈哈~
怎么个看法呢？
在popsub里有得看吗？
看高低来分辨？[/KH]
引用

conan8800@2006-02-13 22:15

是指让片子以慢速播放？还是字幕显示时间啊？
引用

云羽琦凌@2006-02-15 07:49

看谱线和音频用goldwave哦

安装比较小，实用....
引用

ken1128@2006-02-15 16:38

是影片放慢。。我用popsub追不上。。哈哈。。
goldwave可以拿来edit字幕的吗？
引用

ken1128@2006-02-16 18:46

原来只有avi格式才可以放慢。。=.=''
引用

云羽琦凌@2006-02-16 19:31

goldwave是音频编辑软件 只是用来看音频谱线的

不具备编辑字幕功能，只是用来计算卡拉时间。
引用

ken1128@2006-02-16 20:01

还需您多指教，但我先回去摸索先~
谢谢~
引用
| TOP