『漫游』酷论坛>『日语天地』>[求助]关于大小写的问 ..

[求助]关于大小写的问题

喋喋！@2006-03-10 13:28

　在看歌词的时候　发现有的用大写　有的小写　请教一下有什么不同吗　多谢了~
引用

菠-_-b萝@2006-03-10 17:27

大小写?那是什么?你不会说的是平假名和片假名吧?
引用

alcaid@2006-03-10 18:14

估计楼主说的是しゃ、しゅ等之类的小写字母吧
引用

喋喋！@2006-03-10 23:34

就是平假名　片假名　明明发音一样的　　为什么一会用平假名　一会用片假名　还素请教一下～　１楼的
引用

星閃閃@2006-03-11 07:42

一般的日語都是用平假名表示,但如果是外來語的話,就會改用片假名與以俱別
又有時,本應是用平假名表示的字,當要突出這個字的時候,又會改用片假名
引用

菠-_-b萝@2006-03-11 10:31

引用
最初由 星閃閃 发布
一般的日語都是用平假名表示,但如果是外來語的話,就會改用片假名與以俱別
又有時,本應是用平假名表示的字,當要突出這個字的時候,又會改用片假名

是这样的，但你自己写的时候，最好不要随意地将本来以汉字或平假名写的词写成片假名
引用

喋喋！@2006-03-26 22:45

谢谢菠萝拉！~~~ 偶才刚开始学日语的说 有什么不懂的地方 就请你多指教拉~~~~~~ ^-^
引用

菠-_-b萝@2006-03-27 13:24

引用
最初由 喋喋！ 发布
谢谢菠萝拉！~~~ 偶才刚开始学日语的说 有什么不懂的地方 就请你多指教拉~~~~~~ ^-^

也要谢谢星閃閃
引用
| TOP