『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]动词未然形+ん ..

[请教]动词未然形+ん除了否定还有没有别的意思？

豪竜胆@2006-03-21 19:40

看到两句话：
いざ！趙子龍の槍さばきで、明日を開かん！
麒麟児　龍の跡を継がん

这两处明显不是表示否定，该怎么解释？望高人指点，谢谢
引用

Dias@2006-03-26 15:58

ん的由來有二種變化，一是「ぬ」的變化，表示否定的意思。還有一個是「む」的變化，有推量(也就是だろう)還有表示自己的意志。你舉的二句話在這當作以自己的意志解釋比較適當。。

「む」的變化舉個例子：花咲かん這裡是即將要開花的意思(表推測)。私行かん這裡是我願意去的意思，表意志。

「ぬ」的變化比較常見應該不用我舉例了吧。。
引用

juns7@2006-03-27 16:14

偶只知道有否定的意思，いかんとか
引用

星閃閃@2006-03-27 21:25

ん ,現在很多時的用途都是用在"音便"方面
引用

myrion@2006-03-28 13:41

引用
最初由 Dias 发布
「ぬ」的變化比較常見應該不用我舉例了吧。。

你真是懶到爆 偶幫你舉例好了-_-
比如:知らん顔をする-->裝作不知道的意思(否定)

基本上む變屬於古語 所以很少在使用
補充完畢:):)
引用

豪竜胆@2006-03-29 19:49

原来如此，感谢2楼和楼上的解答
引用

Dias@2006-04-01 17:23

引用
最初由 myrion 发布
你真是懶到爆 偶幫你舉例好了-_-
比如:知らん顔をする-->裝作不知道的意思(否定)

基本上む變屬於古語 所以很少在使用
補充完畢:):)

噢。。。那我就好人做到底，把解釋都打上來吧。。。


む （助動）(○・○・む（ん）・む（ん）・め・○)
〔中古の半ば以降，発音が mu から m となり，さらに n に変わったので，後世「ん」とも書かれる〕
推量の助動詞。活用語の未然形に付く。
（１）目前にないこと，まだ実現していないことについて予想し推量する意を表す。…であるだろう。…だろう。「現(ウツツ)にも夢にも我は思はずき古りたる君にここに逢は〈む〉とは/万葉 2601」「我が背子が国へましなばほととぎす鳴か〈む〉五月(サツキ)はさぶしけむかも/万葉 3996」
（２）話し手自身の意志や決意を表す。…するつもりだ。…するようにしよう。「見れど飽かぬ吉野の川の常滑(トコナメ)の絶ゆる事なくまたかへり見〈む〉/万葉 37」「弓矢を取り立て〈む〉とすれども，手に力もなくなりて，萎えかかりたり/竹取」
（３）相手や第三者の行為を勧誘し，期待する意を表す。…してくれ。…してもらいたい。…すればよい。「逢ひ難き君に逢へる夜(ヨ)ほととぎす他(アタ)し時ゆは今こそ鳴か〈め〉/万葉 1947」「若宮など生ひ出で給はば，さるべきついでもありなむ。命長くとこそ思ひ念ぜ〈め〉/源氏（桐壺）」「子といふものなくてありな〈ん〉/徒然 6」
（４）（連体形を用いて）実現していないことを仮定していうのに用いる。…であるようなものなら。…としたら。「二人して打た〈む〉には，侍りなむや/枕草子 9」「年五十になるまで，上手に至らざら〈ん〉芸をば捨つべきなり/徒然 151」
（５）（連体形を用いて）実現が可能だったり予想されたりするとき，推量する形で婉曲に述べるのに用いる。「恋しから〈む〉をりをり，取りいでて見給へ/竹取」「これが花の咲か〈む〉折は来むよ/更級」
〔(1)上代では，形容詞活用にはその古い未然形語尾「け」に付く。「大魚(オウオ)よし鮪(シビ)突く海人(アマ)よ其(シ)が離(ア)ればうら恋(コオ)しけ〈む〉鮪突く鮪/古事記（下）」(2)現代語でも文語調の文章の中に「ん」の形で用いられる。「幸多から〈ん〉ことを祈る」「政治家たら〈ん〉とする者は」「あら〈ん〉限りの力」「まさに出発せ〈ん〉とする時」〕

呼。。。
引用
| TOP