『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]关于字幕的导出
[请教]关于字幕的导出
世岚@2006-03-26 15:57
最近刚下的MKV格式的动画，没有外挂字幕文件，应该是内嵌的字幕吧？因为偶对于字幕不太了解。所以想问问，这种格式的字幕是否可以导出为独立的字幕文件，如果可以的话，又应该要用什么软件才能导出呢？请斑斑和各位大侠指点一二。(想要导出为字幕文件的说)
还有就是上次下的MKV的片，偶用KMPlayer(一个韩国的播放器)的字幕工具设了以后，结果字幕没掉了！偶只是改了改字体而已，要怎么才能找回字幕。
偶还是菜鸟，希望大家能帮个忙！多谢了!
MingHyuk@2006-03-26 16:12
能问问楼主想要提取字幕做什么吗?
如果是封装进去的外挂字幕的话 到是可以抽出来 http://www.ogg.cn/software/view-software-91.html看下面的简介吧
内嵌进视频的话 现在也有个技术可以半自动的把字幕复制出来http://ideasoft.hp.infoseek.co.jp/esrXP/那个演示怎么好象是...
KMPlayer没用过几次 帮不上忙
具体软件怎么使用之类的楼主自己研究 琢磨吧... 这个隔壁的精华区里好象有相关内容 去找找看吧
| TOP