『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>【漫游ドラマCD翻译组 ..
【漫游ドラマCD翻译组】製作第26彈 ★★ FLESH & BLOOD 第二卷★★
～DIG～@2006-04-02 19:32
◆作品信息◆
原作：松岡なつき
插图：雪舟薫
＜出演＞
東郷海斗：福山潤
ジェフリー：諏訪部順一
ナイジェル：小西克幸
ビセンテ：大川透
森崎和哉：岸尾大輔
ドレイク：堀内賢雄
フェリペ２世：中田譲治
シリル：高城元気
ルーファス：岩崎征実
他
◆制作人员◆
翻译：小桥舞
校译：hasu
制图：qingfeng
◆关于转载◆
DIG的作品欢迎转载，请注明三条转载要求及制作人员：
1.出自：漫游ドラマCD翻译组DIG•http://popgo.net/bbs/
2.請尊重各翻译和制作人員辛勞﹐別私自盜用或擅自修改作品
3.关乎流量问题，请勿直接把下载或图纸链接转去。
关于转载要求的补充说明：
1) DIG作品的下载请勿做出任何限制，包括出售论坛货币。
2) 请尊重原作者的劳动成果，不要擅自修改作品，包括添加个人或论坛密码。
3) 请勿将作品作为商业用途。
★EBOOK下载★
1.http下载
download
2.mofile下载
请登录www.mofile.com 使用提取码 1951932242420370 提取文件 Flesh&Blood2.exe
或匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/1951932242420370
附：DIG前25部翻译作品总下载重放，详细请点击查看此帖
vampirehunter@2006-04-02 19:35
这个sf没人坐-_-
本来不想抢~~看着冷清
小桥舞@2006-04-02 19:35
于是只有板凳了~><><><|||
本来有长篇大论想说的忘记了。。。汗~
zhouwenjun_0@2006-04-02 19:48
我也來，地圖作背景很適合這個DRAMA風格。。。
另外某人的翻譯就不說了阿。。。
儘管到目前也就看了一半。。。（自PIA）
qingfeng@2006-04-02 19:55
我也来坐一楼~这张DRAMA最精彩的地方就在于那场打斗了~
BAGINA@2006-04-02 20:38
啊~~~第二部翻译终于出啦,期待已久
真希望漫画化啊...只画了打斗一场不够看啊==
lunahui@2006-04-03 11:50
居然还有一楼给我抢阿，多谢大人们的辛勤劳动
不枉我一直等翻译，嘻嘻
hasumi@2006-04-03 16:43
这次好象是比较冷清= =
难得我在第一页……
我要说！我恨法语！我恨英语！也恨像英语的日语= =
BBBB@2006-04-03 18:51
嗯，那个文字背景总觉得怪怪的，不要可能有又不清字吧~~
一向很喜欢漫游的翻译~~辛苦了~~
小桥舞@2006-04-03 19:51
引用
最初由 hasumi 发布
这次好象是比较冷清= =
难得我在第一页……
我要说！我恨法语！我恨英语！也恨像英语的日语= =
我还恨西班牙语。。。XD
Yazawa@2006-04-04 05:15
啊～bravo～
偶是觉得这个背景相当不错呢，地图＝大航海时代的探险XD
恰合在图中的字也非常好
没觉得不利于阅读XD
唯一有违合感的地方就是头顶中文的用的幼圆字体（？）
比较严重d消弱美感啊－v－
PS：其实下一部可不可以统一字体呢，和前两部的字体统一下..
这二套cd都简单了很多＝＝
老实说福山dd的海斗偶真的不大喜欢…
但是陬君的魅力外发光度100％，为了他什么都可以听下去
谢谢大人们的翻译和制作，真是很好
像期待第三部f&b一样期待dig的制作～
小桥舞@2006-04-04 07:06
引用
最初由 Yazawa 发布
啊～bravo～
偶是觉得这个背景相当不错呢，地图＝大航海时代的探险XD
恰合在图中的字也非常好
没觉得不利于阅读XD
唯一有违合感的地方就是头顶中文的用的幼圆字体（？）
比较严重d消弱美感啊－v－
PS：其实下一部可不可以统一字体呢，和前两部的字体统一下..
这二套cd都简单了很多＝＝
老实说福山dd的海斗偶真的不大喜欢…
但是陬君的魅力外发光度100％，为了他什么都可以听下去
谢谢大人们的翻译和制作，真是很好
像期待第三部f&b一样期待dig的制作～
我倒是觉得圆体是制图的标准字体呢，汗~
不过非大面积看着不头晕的地方的确可以花哨些就是了。
csnl@2006-04-04 08:33
引用
最初由 hasumi 发布
这次好象是比较冷清= =
难得我在第一页……
我要说！我恨法语！我恨英语！也恨像英语的日语= =
握手~~最恨日语里面还要掺点日式英语~~~咬牙~~~
eji@2006-04-04 19:49
来顶，等了很久了^_^
Abencat@2006-04-05 23:52
哎呀呀~~真的很冷清呢........怎么I&II的待遇差这么多............
同意11楼......
一听到福山的声音就黑脸鸟= =........
諏君真的是魅力四射，所有人都淹没在其光芒之下~~~~(那捷尔&文森特很令偶失望)
辛苦翻译的大人鸟！期待续集中~~~~~
«123»共3页
| TOP