『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]如何把sub,idx的 ..

[求助]如何把sub,idx的字幕转换成ass格式的字幕?

lmh@2006-04-06 09:00

这个问题是不是很弱。
我google了半天都没有答案。
请各位多多指教。
引用

MeteorRain@2006-04-06 09:07

用国产的subtosrt(也可能叫sub2srt,名字不定,不过是国产的)
引用

ckk@2006-04-06 12:33

這個網有教,我現也是剛開始的初哥,跟着做就可以了很容易
http://devinhsieh.myweb.hinet.net/
引用

lmh@2006-04-06 21:54

刚才用了一下,subtosrt好像仅支持中文,好像是由于仅有中文字库的缘故。
是不是有日文字库就可以支持日文的转换呢?
如果是上那找日文字库啊?
郁闷中................................
引用

ckk@2006-04-07 00:06

這個問題我也想知,我只不過是剛做字幕出生謹三日的小白...................因你的問題只問sub,idx的字幕轉換成ssa,所以我沒把我也正煩惱的問題先說一下[/ku] [/ku]
引用

BioFish522@2006-04-30 18:58

还有谁能说得详细一点点呢...
那个网站打不开...
引用

dfdfdg@2006-04-30 22:00

想要准确,
http://www.google.com/search?hl=zh-CN&inlang=zh-CN&newwindow=1&q=SubToSrt&btnG=%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=lang_zh-CN
字库需要自己累积

90%的准确率,不需累积字库
http://www.google.com/search?q=subocr&hl=zh-CN&lr=lang_zh-CN&ie=gb2312
引用

| TOP