『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>请达人推荐一BIG5转BGK ..

请达人推荐一BIG5转BGK码字幕的软件

snap@2006-04-18 19:23

暂时只有金山快译转换的效果最好,但是转出来的都是简化字(简体字),我想转成BGK码的正体字(繁体字),请各位大大推荐个好软件吧
引用

appling@2006-04-18 19:35

convertz
http://alf-li.pcdiscuss.com/
引用

snap@2006-04-18 19:41

寒一個，樓上速度哈快啊~~謝樓上的~~
引用

34244160 HIKARU@2006-04-18 19:47

WORD~~~
引用

snap@2006-04-19 03:03

楼上的软件一遇到big5的日文一转GBK就全部问号,现在发现只有金山快译和南极星可以转big5的日文(但日语汉字一样只被转成正体字或者简化字),但金山快译没有转繁体GBK的功能,南极星翻译后有瑕疵，难道要找个好点的软件那么难么!?
引用

GOD_HIKARU MK2@2006-04-19 17:29

= = 我用WORD
引用
| TOP