『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>陸上防衛隊....mao ep 04
陸上防衛隊....mao ep 04
sofss@2002-07-29 02:42
http://home.pchome.com.tw/myhome/sofss/mao04.smi
應marssss主席的強力要求.....
新聞的翻譯也加進去了.....
現在開始說明手動刪除的步驟.........
首先...用熟悉的文字編輯器打開mao04.smi
用搜尋找到<--從這開始刪除-->這個字串
從該行一直刪除到有<--刪到這裡-->的那一行
用
http://home.pchome.com.tw/myhome/sofss/mao04.bak
的內容
取代該段字幕......
這樣煩人且看不清楚的新聞就不見了.........
qthczxy@2002-07-29 13:06
支持，多谢啊！！！
feixin31@2002-07-29 13:50
效率很高啊........
昏......偶第2话的源文件还没下完的说.........
OII@2002-07-29 16:37
都找不到RAW...汗
魂狩@2002-07-29 21:42
加油!加油!
做得挺快的....
电视只不过是播了几天就有字幕了...
真行.....
charr@2002-08-04 12:28
加油!加油!
| TOP