『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>【少数派报告】[5·10 ..
【少数派报告】[5·10纪念]未完成－关于剪刀手、盐泽先生与童话
罗贝离@2006-05-10 23:34
剪刀手爱德华（シザーハンズ/Edward Scissorhands）
出品：1991年
导演：蒂姆 伯顿
配音演员表：
剪刀手爱德华（约翰尼 德普）：塩沢兼人
金姆（薇诺娜 赖德）：玉川紗己子
佩格（戴安·维斯特）：鈴木弘子
吉姆（安索尼·麦克尔·霍尔）：堀内賢雄
比尔（阿兰·阿金）：嶋俊介
发明家（文森特·布莱斯）：大木民夫
实在写不出来的简介：
这个故事，讲述的是非常人之恋。
它有着《佛兰肯斯坦》一样的开头，《少林寺》一样的结尾，《金刚》一样的主题。
它告诉我们：爱情可以跨越种族，但不能改变生活。
这是蒂姆伯顿最好的影片，约翰尼·德普最传神的表演，盐大最催人泪下的配音。
是让童年的我留下心理阴影，又让现在的我被羽殿念了一年咒的东西。
乱七八糟的感想：
未完成——关于爱德华的剪刀手
爱德华的悲剧，就在于他的“未完成”。
这种不圆满的缺憾，首先体现在他的外形，那双“剪刀手”之上。
这双手，是爱德华区别于普通人类的标志，是他与众不同的原因。
这双手，可以用来修剪树木、开罐头、剪线头、抹黄油、烧烤、开门、替宠物美容，为女人理发。
这双手，令他才华洋溢，让他引人注目、受人欢迎。
但也是这双手，给了他自己满脸伤痕。
这双手，让他被人利用、受人猜忌、遭人驱逐。
这双手，让他在心爱的人要求一个拥抱时，只能无奈地说出“我办不到”。
这是一双锋利的手，伤害的却只是爱德华自己，以及他的爱情。
未完成的，还有他的内在，也就是他与人类相仿的“内心”。
他的心脏，由一块小甜饼做成。
他的知识，来自制造他的父亲所念的书本。
他的善良、他的纯粹，他的爱，一定也是来自于他的父亲。
只可惜，父亲死前没来得及教会他狡猾，教会他怀疑、算计，与憎恨。
常常想，如果爱德华能具备Iason万分之一的冷酷、诸葛亮千分之一的狡黠、不理不理左卫门百分之一的卑鄙该有多好。
至不济，也该学学大鸟院长该出手时就出手，不该出手时创造条件也要出手的果断，叹气。
虽然喜欢爱德华，是因为他那未完成的剪刀手。
喜欢他，因为他学会了人类的善良，却还未沾染人类的邪恶。
但如果这些只能让他受伤不幸的话，我宁愿他拥有一双平凡无奇的手，拥有一切令我吐血的性格特点。
哪怕是，让他同时具有Iason的高压，克莱维斯的别扭，不理不理的贪生怕死。
未完成－关于盐泽大人
盐大的离去，不是一个代表圆满的句号，而是一个令人震惊的感叹号。
并非功成身退，而是中途离场。
他成功的塑造了那么多栩栩如生的角色，但哪怕只有一个角色不得不中途换将，对我们来说，都是无法弥补的缺憾。
常常在看小说、看漫画、看电影电视随便什么东西的时候，不经意地想：“啊，这个角色如果给盐大来演一定非常出彩。”
又常常于一秒钟后醒悟过来继而郁闷不已。
也曾经假惺惺地安慰过某人：“看看现在的市场导向吧！盐大不用接这种高H低智商的作品说不定是件好事。”
说出口的当时就知道自己是在放屁。
哪怕今后只让盐大出演南原老师的作品，只要“他在”，对很多人来说，一定已经是无上的幸福。
但以后说不定我还会再说这句言不由衷的话，因为常常不知道该如何安慰别人。
盐大离开已经六年，相信这种无计可施的缺憾也伴随了很多人足足六年。
正因带着这种无处发泄的心情，看他塑造的爱德华的这个角色，才格外令人无法招架。
影片开头，雅芳化妆品推销员（话说俺中学也干过这个^^）佩格，闯进了爱德华独自生活的古堡，发现了孤单的他。当她被爱德华双手的利刃吓倒，转身要走的时候，原本胆怯的爱德华急切地叫了出来：“不要走！”
哎呀哎呀！瞬间萌得我人仰马翻。
弱、弱受啊～～～
比“山蓝四大受”还要弱、还要受啊～～～
真没想到盐大也会发出那种怯生生、轻飘飘、惨兮兮的声音。
如果Riki哭着喊着要自由的时候，Iason也能来上这么一句，那还有什么不可调和的家庭矛盾，咳！
之后，还有爱德华第一次坐车不小心撞到头时的“嗷！”，不小心划到脸时的“哎呀！”，不小心困在衬衫里出不来时的“嗯嗯嗯～～”，都可爱得让我一阵接一阵晕眩。
最喜欢的，还是他刚换好衣服就不小心把背带剪断时那声脱线的“啊啦？”
嗯？我真的没偷懒啊！他的台词本来就只有这么几句…………＝ ＝。。。所以大家请为了明知如此还从日本邮购原版的羽殿鼓掌吧！
当然，这只是前半集的内容。
而故事发展到后半部分时，盐大的表现，我没办法形容得很好。
只能说，一想到那些台词是盐大说的，就让人格外控制不住眼泪。（唉唉，彻底失去影评人客观的立场。）
当Kim要求爱德华拥抱自己，他却因为锋利的双手而只能轻轻说“我办不到”时，按了暂停键大哭五分钟。
之后的情节就一直看得断断续续，伴随着眼泪鼻涕和小山一样的纸巾。
而最后，爱德华平静地对Kim说出那句“再见”，我哭得上气不接下气。
忍不住想：左眼的眼泪是因为爱德华，而右眼的眼泪多半是为盐大流的。
看《时间机器》，能够彻底忘记配音的是子安大人那而沉浸到剧情中去，看这部影片，却无法不为盐大伤心。
大概因为，就算不是盐饭，盐大对我来说，也是特别的。
未完成——关于童话
曾经看到有人撰写影评说《剪刀手爱德华》是“残酷的童话”，忍不住一晒。
童话又焉有不残酷的呢？
《白雪公主》是继母毒杀继女，而继女的复仇方式是让继母穿上烧红的铁靴狂舞至死；《小美人鱼》，挽救自己的方法是用短剑刺入王子的心脏；《阿里巴巴》里表现女人的智慧勇敢，是让她用滚烫的油把几十个人活活烫死；《哪吒闹海》里，男主角割肉剜骨以偿父母。
《小王子》死了，《快乐王子》的小燕子也死了，爱德华没有死，已经是编剧和导演的手下留情。
这个故事令我念念不忘的原因，不在于它的残酷，而在于它那没有完成的结局。
本来，童话故事的结局当然不是非得“王子和公主从此过上了幸福的生活”，让相爱的两人不能相守并不是什么罪大恶极的事。
我郁闷的，是最后还要画蛇添足欲盖弥彰地来上一段，每年让爱德华雕刻记忆中的雕像，然后Kim所在之处就会下雪之类。
年老的Kim说，自己不去见爱德华，是因为希望他永远记住自己年轻时的样子。
放屁！
这种自私的想法根本不算爱情。
让爱德华爱着记忆中年轻美丽的Kim而永远孤独下去，只是女人狭隘自私的独占欲。
这种仔细的想法也只会维持到Kim死亡为止。
但爱德华呢？
不知道Kim会老会死的爱德华，就算在爱人死后，也不得不陪伴着冰冷的雕塑，独自思念下去。
这不是我要的结局。
我喜欢的结局，大概是这样——
不算很多年之后，有一天，在爱德华独自在庭院里修剪树木的时候，一位身着奇装异服的金发美形男子突然推开大门走了进来。
他身上散发着浑然天成的威严，说话的声音却很温和：
“你好。打扰了。我驾驶私人飞船到地球散心，看到这个小镇风景不错就下来走走。没想到一时疏忽把钥匙锁在飞船里了。我好不容易才把飞船推到有人居住的地方。请问你能借我开锁工具一用吗？”（表问我飞船用的是什么锁＝ ＝。。）
爱德华有些茫然地看着许久没有见过访客，呆呆地说：
“要我帮你开锁吗……”
没想到金发陌生人听到爱德华的声音突然脸色大变，他上上下下地打量了爱德华一番，声音忍不住颤抖起来：
“这声音……难道！不，一定是你……是你……Iason！”
“啊？我的名字是爱德……”
“原来你没死！可是为什么躲在这种地方……不，那些都不重要。既然我发现了你，就一定要把你带回去！”
“那个……”
“真可怜。那么美的金发都烧成了这样，我最喜欢的容貌也全毁了。不过没关系，回去之后这些小伤口马上可以为你消除。”
“请问……”
“等等！你还活着……该不会那个Riki也还活着吧？他在这里吗？”陌生人突然目露凶光。
“……不，这里只有我一个人……”
“是吗？那太好了。哼，一切都是那个下等的宠物害的！就算他侥幸没死我也决不会放过！”
“那个，我听不懂你在说什么……”
“怎么了？Iason？你的样子有些奇怪？”
“我叫爱德华。”
陌生人似乎终于从激昂的情绪中稍微清醒了一些，他颤抖地抓住爱德华的肩膀，打量着他不知所措的表情。
然后，一把将爱德华扯进怀里：
“失去了记忆也没关系，反正回去之后也得给你洗脑。不过你放心，我会照顾你，辅佐你，再次让你坐上TANAGURA的帝王之位！”
爱德华急忙举起剪刀手，避免伤到这个莫名其妙的人。
陌生人似乎这才注意到这双奇妙的手，忍不住热泪盈眶：
“这……这是多么粗糙的义肢啊！Iason，你真是受苦了。55……回去之后马上给你换掉，就和你过去的双手一样完美。”
“……你能治好我的手？”
“当然，利用现有克隆技术培养一双人手花不了几天时间。”
“真的？”
“当然是真的！Iason，跟我回去吧！”
“……好。”
于是几分钟后，某人的飞船就冲出地球大气层，踏上了回家的旅途。（很可惜爱德华的剪刀手打不开过于高科技的飞船门，于是我们的某人不得已使用蛮力徒手破门……）
飞船上，爱德华带着腼腆的笑容对某人说：
“如果能够换掉这双手，我要回去找Kim。”
某人警惕地问：
“Kim？那是谁？”
“我喜欢的人。”
“哦～～～”
某人微笑着拖了个长长的尾音，然后说：
“到达目的地还要花些时间，如果累了可以休息一会。我先失陪一下。”
爱德华乖乖的点头，微笑地目送这位亲切的陌生人离开。
某人的迈着优雅的步伐走出船舱，立刻换上气急败坏的表情直奔控制室，拨了一通星际电话：
“喂，是我。立刻给我把地球炸掉！”
～FIN～
PS：
本来还想写写堀内桑的表现，但是那角色让我实在没法不迁怒，于是作罢。
只想说，最后爱德华一剪刀把他捅死的时候，真是大快人心啊！
Re: 【少数派报告】[5·10纪念]未完成－关于剪刀手、盐泽先生与童话
veronikali@2006-05-11 01:06
引用
最初由 罗贝离 发布
当Kim要求爱德华拥抱自己，他却因为锋利的双手而只能轻轻说“我办不到”时，按了暂停键大哭五分钟。
看楼主写到这里俺的鼻子也酸了.....
引用
最初由 罗贝离 发布
大概因为，就算不是盐饭，盐大对我来说，也是特别的。
握手! 盐大是特别的
昨天半夜复习银英，看到军务尚书死的地方，又趴在枕头上哭了T_T
剪刀手爱德华 本来就是俺钟爱的电影，当年看一边哭一边从此爱上了Johnny Depp，可实在没想到是盐大吹替的，这可是真让人没法活了，我也要去买这个!
good
tanshaohua@2006-05-11 02:23
刚看过
很好
值得一看
lacrimosa@2006-05-11 08:45
一开始看原版就很喜欢这个片子和JOHNNY DEPP……看了盐大的吹替版以后，觉得虽然在爱德华里盐大的台词很少，但他发出的每个声音，都与爱德华那么契合~~美丽的童话，美丽的声音。=）
puki@2006-05-13 01:51
感觉这部是Johnny Depp演得最感人的一部电影，但盐大的吹替版还未曾听过，不知那里有分享的说？
malaria@2006-05-13 19:57
三木居然吹替决战紫禁之颠，他役的是谁？？昏倒
罗贝离@2006-05-14 17:24
引用
最初由 puki 发布
感觉这部是Johnny Depp演得最感人的一部电影，但盐大的吹替版还未曾听过，不知那里有分享的说？
抱歉，我个人是没有见到过哪里有分享，是买碟来看的^^b
sheknowssp@2006-05-15 10:55
引用
最初由 malaria 发布
三木居然吹替决战紫禁之颠，他役的是谁？？昏倒
梁家辉的009………………
这部片我看得很难过- -|||||但是哭不出来………………
最想哭的时候是博士说给爱德华准备好了手的时候…………拼命吸鼻子
sherry113@2006-05-16 23:22
嗯，我也看过，怯懦的爱德华那柔弱的声音><
盐大那个强啊
这些天重新看星界，盐大的皇太子果然是最棒的
对我来说盐大毕竟是心中神殿级的
璇瑰森林@2006-05-26 02:33
大人们都没有吹替版可以共享么？怨念啊……当年看的剪刀手是译制版，不过记得他的话不多……
魅罗@2006-05-30 13:02
看楼上.....
我打！怨念你的三木去！盐大是我怨的......
吹替版不容易找啊，还是说没有找对地方？
回头去公司继续翻找吹替dvd，看能不能挖出森川以外的东西来～～～
另外，知道哪里找吹替比较有效果的大人们出来指点一下吧！
那个...别跟我替提淘宝之类的啊......OTZ
| TOP