【The Third—苍瞳少女】第六话：拂过大地的清风——图透+完整OP歌词&翻译 WLGO字幕发布XDDDDD~|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

【The Third—苍瞳少女】第六话：拂过大地的清风——图透+完整OP歌词&翻译 WLGO字幕发布XDDDDD~

~幻羽~@2006-05-26 22:19

发布者在PPG搞错了集数，写成了“5”。其实那个内容是正确的，不过标题比较误导人吧XDDDDDD

= =+
困死了……（我好象一直在说这句话orz。。。）

明天要出门……不过今晚还是得……通宵orz。。。。。。。。。

赞一下OP~特灵了~~~~~~~~~~~~

OP：沙上之梦

これほど傍にいるのに伝えられず
強く思うほど言葉が見つからない

カナシイのは運命じゃなくて
出逢いのすべてに終わりがあること

未完なるもの
目覚めよ　夜を越えたら
砂漠の果てに
真実が待ってるよ　きっと

東の空にその日が舞い降りても
秘めた誓いを汚すことは出来ない

守る人が胸にいる時
初めて誰もが強くなれるなら

君を求めて愛のために闘うよ
君を愛して手放せない自由なんてない

産声あげた小さな願いよ
砂上の夢に終わらせたりしない

未完なるもの
目覚めよ　夜をこれたら
砂漠の果てに
真実が待ってる

あなたを求めて愛のために闘うよ
君を愛して手放せない自由なんてない

近在咫尺却无法传达
使劲思索却哑口无言

可悲的并非命运
而是邂逅注定别离

未完之物啊
觉醒吧
度过昏暗长夜后
真相必定等待于沙漠尽头

即使那日自东空飘然舞落
也不会玷污那隐秘的誓言

倘若需要守护之人出现在心头
便能让任何人都变的无比坚强

我将追寻着你为爱而战
并为爱你放弃一切自由

初次诞生微小心愿
沙上之梦永不完结

未完之物啊
觉醒吧
度过昏暗长夜后
真相必定等待于沙漠尽头

我将追寻着你为爱而战
并为爱你放弃一切自由

引用

wingsinsky@2006-05-26 22:21

期待
这片和ZEGAPAIN是四月两大意外收获~

引用

守凪了子@2006-05-26 22:21

摟主讓我想到一句話,珍愛生命,遠離字幕。

引用

unrealt@2006-05-26 22:22

正在等字幕中
PS：标题错了吧，The Third.........

引用

ultima2009@2006-05-26 22:26

WLGO的第6话出了没？？>.<
（抱歉我不是要催orz）

引用

stevenzero@2006-05-26 22:27

这集是秀PSP? 期待人机恋 XD

引用

自由羽翼@2006-05-26 22:27

继续支持~渐入佳境了

OP确实赞>"<

引用

~幻羽~@2006-05-26 22:28

是的……抱歉我打的太急了orz。。。

WLGO的还没出……我正在下片源，我尽量今晚做完译本orz。。。

没错~PSP秀……不过那真的是秀么orz。。。

啊……应该说，珍惜生命，远离动画orz。。。谁让我被火乃香萌到了呢orz。。。

谢谢支持》《~~~~~~大感动~

我想说我这周没有一天睡满6个小时orz。。。。。。。。

明天还要出门orz。。。上帝啊……

引用

筱筱与四叶草@2006-05-26 22:29

期待字幕~~~

引用

堕天使之翼@2006-05-26 22:30

来支持火乃香了!
蓝色杀戮者怎么挂的?

引用

dio799@2006-05-26 22:30

一直觉得那PSP是多余物....

火乃酱没PSP时明显比有PSP时强.....囧

引用

最终推倒兵器@2006-05-26 22:31

伸手党出现

幻羽加油啊