『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]压制简繁双体字 ..

[求助]压制简繁双体字幕的问题？

100088566@2006-07-13 14:51

这个要如何压制 就是能有选择性的显示简体和繁体字幕！！！
希望达人指点迷津 是给个学习的教程或者连接 都行 麻烦给位达人了！！！！
引用

雷鸣@2006-07-13 14:55

和压制无关
封装的时候两个字幕一起封装进去就可以了
引用

100088566@2006-07-13 15:00

我发贴子前 自己用 这个软件VirtualDubMod15101-HB 压制试了一下 我的方法和 内嵌单一的字幕方法一样 只是这次再虑镜添加那里 放上了简繁2个字幕的ASS文件 但是压制出来MKV文件 依然只能显示一个字体（繁体） 还无法选择另一个字体（简体）。还望达人指点！
引用

天地逍遥@2006-07-13 16:20

注意右下角的绿色箭头，右键单击那个选择其它字幕～
引用

alcaid@2006-07-13 16:36

做双字幕MKV还是建议用MKVtoolnix
引用

100088566@2006-07-13 18:13

回复3楼的 就是在那里才没发现 有选择的 ！！！！

4楼的软件 我一会搜索一下！！！！
引用

tengfy@2006-07-13 18:15

用MMG封的时候把2条字幕都封进去就行了
引用

GOD_HIKARU MK2@2006-07-13 21:02

= = 压了就没得选了.不要压
引用

100088566@2006-07-13 21:11

还得麻烦楼上的达人 MKVtoolnix这个软件怎么用 全英文 有教程 和简单说明么？
引用

ywwq@2006-07-13 21:57

用里面那个mmg.exe，是mkvmerge的图形界面（mkvmerge GUI），很直观的，看着就会用了吧
引用

100088566@2006-07-14 02:10

哦明白点了 谢谢 法王指点
但是 还学要设置什么东西么 还是 默认打开的设置就行！！？ 英文 不是很懂！
引用

Boss_02fj@2006-07-14 02:42

……搜索引擎吧，直观
引用
| TOP