『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>传颂之物汉化版内测 ..

传颂之物汉化版内测中...征集一个好看的第3方字体...

陪你看雪@2006-07-23 13:51

首先.谢谢各位这么久的期待...相信按照原计划的8月初就可以发布补丁
字体方面,为了省下大家的麻烦,默认使用系统自带的黑体...
而同时优选一个第3方字体...这个由要求比较高的玩家自选安装...
目前征集觉得适合传颂的第3方字体,注意,必须是字符集足够大的...而且不要艺术字体

另一个好消息..繁体玩家有福了...通过字体的转换,可以自动将文字转成繁体,当然,可能会因为自动转的而产生错误,但总比没有好吧...

目前我比较喜欢的方正准圆体,大家请看看效果



我目前只有一个繁体字体,所以显得很难看就是了...
引用

Rookierookie@2006-07-23 13:58

想問一句, 如果是繁體 windows 的話, 執行這個會否出現亂碼?

如果不會的話, 我索性看簡體好了, 免得多一步手續...
引用

陪你看雪@2006-07-23 14:02

未测试...到时候会找繁WIN的朋友测试的..谢谢
引用

ultima2009@2006-07-23 14:04

既然是wlgo的要支持=3=
繁体字的话，圆体的要不要？或者繁体宋，个人觉得会不错*_*
引用

魚腸劍@2006-07-23 14:04

http://font.chinadownz.com/
http://www.goodfont.net/down.asp

自己去这里挑吧，建议选择清晰容易辨认的字体，圆体、宋体、黑体都是好选择
引用

魚腸劍@2006-07-23 14:07

用方正和文鼎字符集，字库大而且显示起来没太大问题

另外能否提供日文环境下的测试
引用

熊猫阿黑@2006-07-23 14:09

讚。

黑體/宋体就很好了。。。
多數ACG都是這樣。。。
引用

mummy@2006-07-23 14:09

方正准圆好

自己改字幕时通常都是用它
引用

wcglfs@2006-07-23 14:09

在下认为，结合这个游戏的话，华文新魏会就比较有风格～～～
引用

魚腸劍@2006-07-23 14:13

新魏不行，游戏字符本来就很小再用复杂的字体看起来很累的
引用

陪你看雪@2006-07-23 14:14

引用
最初由 魚腸劍 发布
用方正和文鼎字符集，字库大而且显示起来没太大问题

另外能否提供日文环境下的测试

会的...到最后我们会测试多种不同的操作系统
引用

陪你看雪@2006-07-23 14:19

引用
最初由 wcglfs 发布
在下认为，结合这个游戏的话，华文新魏会就比较有风格～～～

1.我随便找了个存档..就发现有一个固定的字华文新魏没有
2.竖式字体不符合这个游戏...最好用横式的...否则会看得很辛苦
引用

忍胧@2006-07-23 14:21

引用
最初由 mummy 发布
方正准圆好

自己改字幕时通常都是用它


用那款软件可以改字幕阿。
引用

wingsinsky@2006-07-23 14:34

还是比较喜欢黑体和圆体，容易看清，
其他的字体固然漂亮一点，但是看着也费力些。
引用

wcglfs@2006-07-23 14:35

引用
最初由 陪你看雪 发布

1.我随便找了个存档..就发现有一个固定的字华文新魏没有
2.竖式字体不符合这个游戏...最好用横式的...否则会看得很辛苦




1.我随便找了个存档..就发现有一个固定的字华文新魏没有

囧～～～其实，在下都知道华文新魏的字库不是很大，不过常用的都应该比较全的，既然专业人士说，不行就不行吧～～


2.竖式字体不符合这个游戏...最好用横式的...否则会看得很辛苦


竖式字体麽～～？？看来我小白了，本来就是个建议罢了，只是从游戏风格上觉得华文新魏来得有味道～～～


PS：抱歉，从来不知道它是横还是竖～～
引用

«12345»共5页

| TOP