『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>纯声音文件的字幕的 ..

纯声音文件的字幕的制作，和显示。需要怎么做？恳请高手回答

ling@2002-08-02 18:23

制作本身，可以通过makesmi实现，关键在播放时怎么让字幕显示出来？？
需要什么播放器或是插件吗？

不需要任何特效，只需要最普通的显示字幕功能。
引用

灵动光翼@2002-08-02 18:29

只用过flash……
觉得可以把声音导入到flash中，然后在flash中操作，做出合适的影片大小，最后由flash导出avi，再将字幕内嵌。
或者可以直接在flash中做字幕，不过难度较makesmi来得大。
引用

ling@2002-08-02 18:35

听说有制作mp3歌曲的karaok效果的软件，不过我不想制作起来那么麻烦。
不需要什么变色特效，只希望可以简单的给声音文件显示字幕。
引用

灵动光翼@2002-08-02 18:39

http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=37746
这个可以吗？
做字幕的用flash生成avi再加字幕应该没有什么问题的,因为不存在画质问题，多次重压应该也没什么大问题。
引用

ling@2002-08-02 18:51

正在找关于winamp的歌词秀功能的使用说明。。。

灵动光翼兄说的flash我是不懂啦，另外音乐区的那篇介绍中提到的，好像不支持中文。。。
引用

灵动光翼@2002-08-02 19:00

这个对于flash来说真的很简单……
如果不介意的话我做一下也可以的，只要给我歌就可以，不过字幕就不包括了哦~~
引用

ling@2002-08-02 19:13

真的呀！哇~~！其实我想做一个，13分钟的小广播剧的“字幕”
是宫崎骏的动画——[魔女的宅急便]的 image cd story。

真的原意帮我呀~~555~~感动！
那我要抓紧把它翻译完。

ps:虽说放假了，但现在每天翻译东西超过10个小时，555~~比上学时还辛苦
引用

灵动光翼@2002-08-02 19:40

音乐在哪里？有那个就可以了……
另外……嗯……怎么联系你呢？
引用

ling@2002-08-02 19:56

这个现在网上应该没有吧。
我传给你。用msn联系我好么？
我的信箱： jiji0079@hotmail.com

不用着急的事情，有时间再说。
引用
| TOP