[分享]简单解读QN之《高达0083》5.1声道修复版。|『动漫收藏购买』 - 『漫游』酷论坛

[分享]简单解读QN之《高达0083》5.1声道修复版。

低于万鸟@2006-08-27 01:03

作为历久不衰的经典作品，《高达0083》一直都是JS包括正版JS抢钱的热门，也经历了多次的洗牌，从DD版到FM版，一个没拉下。日二于2006年初再次发行了本片的新版，洗牌的重点在于重新混音制作的DD 5.1音轨及当年部分制作人的评论音轨。由于本人是高达正传系列的重度病人，对这个版本的期待值非常大。QN较好的还原了日二的初回限定版，可以说是DVD时代的终结版本了。

故事大家都耳熟能详，就没有必要再说了，下面重点说一下QN版到底有什么东西。QN版包括5D9，包括四张OVA版及一张电影版，其中电影版并不是重制版，QN为了保证作品的完整性，仅作了小小的改动后加了进去。

第一、包装部分，应该是基本还原的日二限定版，包括包装上几位名家设计的原画，原版附带的小册子也带了，而且做了汉化处理。QN做精装动画的态度一直不错，力求还原原版（当然与原版的包装还是有差距的，这个我只能期待日二的洋垃圾啦），不只是找个原版简单COPY一下，这点值得肯定。

第二、画质方面，这个我没有对比过，官方的宣传是HD处理过，不会比以前的版本差就是了，留待大家去发掘吧。

第三、音质方面，这次洗牌的重点之一，官方宣传的卖点就是重新数码混音的DD 5.1音轨。事实上这条音轨表现令人满意，声道分离的还不错，从观看了第一张碟来看，声音的定位比较准确。复合直灌作为九区不可缺少的一部分，主要体现在复合了国语配音和英语配音，不过这些在FM版的时代已经有了，并不是什么值得夸耀的地方。

第四、字幕方面，作为三区已经出过的动画，集成三区字幕自然不是什么问题，但难得的是QNTEAM重新制作了两条字幕（包括剧场版也做了），质量都不错，此外还保留了FM时代那条质量不错的字幕和以前DD版的字幕，这里也可以看出QN做动画的态度。

第五、花絮部分，作为《0083》15周年纪念版，厂商邀请到了当年的一些制作人对第一话及第十话做了评论音轨，目的是使大家对作品有进一步的了解。有赖于QNTEAM的努力，使我们能够知道他们说了什么，挑了几段看了一下，翻译挺流畅的。此外的花絮还包括：碟二，第八话《策谋的宇宙》预告篇；碟四，播放菜单按上进入OST，原版自带的无字幕OP、ED共四段，宇宙的蜉游，带中文字幕；碟五剧场版，剧场版的预告片，带中文字幕。

第六、读碟部分，5张碟均为烫码薄金盘，在我的机器上读碟流畅，其中剧场版已经完全看完，OVA版碟一也看了部分。为了确认是否还存在卡碟现象，我专门用NERO软件对碟一做了全盘扫描，全绿无坏点，大家应该可以放心。

至于价格问题，大家少安毋躁，据了解，价格会比大家想象的低（包括《蔷薇少女》），但包装和翻译的成本摆在那里，预计价格会与精装Ｄ9一般价格持平。以上为听说，到时候以DY实际购买价格为准……

引用

０８ＭＳ@2006-08-27 01:13

和精装D9价格一样...囧啊．．

引用

3x3eyes@2006-08-27 01:18

精9的价格那还不叫高?

引用

mysnoopy874@2006-08-27 01:20

13*5=65么？

引用

animator@2006-08-27 01:38

我的区域是18/20 X 5 = 90/100以上